Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
МИД увидел риск превращения Арктики в «театр военных действий» из-за НАТО Политика, 11:07
Внезапная остановка сердца: как геолокация поможет выжить пострадавшему Партнерский проект, 10:51
Президент «Реала» ответил Мбаппе на срыв сделки фразой «разрушили мечту» Спорт, 10:50
Газизов словами «не чемпионство, но бомба» оценил 14 место «Уфы» в лиге Спорт, 10:29
Создатель Viber Игорь Магазинник: Павел Дуров успешно использовал страх Pro, 10:26
Встреча министров АТЭС завершилась без итоговой декларации Экономика, 10:20
15 млрд устройств: почему интернет вещей сложно увидеть РБК и МегаФон, 10:15
Что такое дюрация простыми словами Инвестиции, 10:00
Рабы офиса: почему половина сотрудников в России ненавидят свою работу Pro, 10:00
Участник Бруклинского полумарафона скончался после финиша Спорт, 09:54
Синоптик спрогнозировала дожди 26 и 27 мая в Москве Общество, 09:39
Целевые взломы: как защитить свои онлайн-ресурсы. Советы экспертов РБК и МегаФон, 09:35
Хоккеист «Колорадо» выбыл до конца сезона после силового приема Барбашева Спорт, 09:02
Один человек погиб при стрельбе в Сан-Бернардино в США Общество, 09:01
Технологии и медиа ,  
0 

Google исправил ошибку при переводе «Российская Федерация» с украинского

Google исправил ошибку при переводе «Российская Федерация» с украинского. Ранее Google Translate переводил «Российская Федерация» как «Мордор», а фамилию «Лавров» — как «грустная лошадка».

Фото:Скриншот
Фото: Скриншот

«Проблема ликвидирована», — заявили «РИА Новости» в пресс-службе корпорации.

Фото:Скриншот
Фото: Скриншот

Ранее представитель компании в беседе с РБК пояснил, что Google Translate — это автоматический переводчик, который работает без участия людей, используя только алгоритмы. «Поэтому бывают ошибки и неправильные переводы, которые мы стараемся исправить как можно быстрее, как только узнаем о них», — заявил собеседник РБК.

Украинские СМИ, в частности портал 112.ua, сообщали, что сервис переводит «росіяни» с украинского языка на русский как «оккупанты».

Материалы к статье
Теги
Магазин исследований Аналитика по теме "Интернет"