Экономика⁠, 05 окт 2010, 14:42

Трейдера SocGen Ж.Кервьеля обязали вернуть банку почти €5 млрд

Парижский суд сегодня вынес приговор по делу скандально известного экс-трейдера банка Societe Generale Жерома Кервьеля, который нанес банку финансовый ущерб в размере 4,9 млрд евро. Подсудимый был признан виновным по всем пунктам обвинения: подлог документов, злоупотребление доверием и неавторизованное использование компьютеров Societe Generale.

Суд приговорил злополучного трейдера к пяти годам тюрьмы, из них два года - условно. Таким образом, Ж.Кервьель будет отбывать трехлетний тюремный срок, передает Associated Press.

Кроме того, французский суд велел Ж.Кервьелю возместить убытки в размере 4,9 млрд евро, которые он нанес банку в результате несанкционированного открытия позиций на рынке фьючерсов на биржевые индексы.

Ж.Кервьель был арестован в 2008г., после того как Societe Generale раскрыл шокирующую на тот момент информацию о том, что из-за несанкционированных действий одного из своих сотрудников банк понес убытки почти на 5 млрд евро.

Как выяснилось, Ж.Кервьель, занимавшийся арбитражными операциями по индексным фьючерсам, по личной инициативе открыл позиции на рынке на общую сумму в 50 млрд евро, что в 400 раз превышало допустимый лимит подразделения, где он работал. Узнав об этом в январе 2008г., Societe Generale в экстренном порядке принялся закрывать эти позиции, что вылилось в 4,9 млрд евро убытка.

На судебном процессе 33-летний Ж.Кервьель категорически не хотел признавать своей вины за убытки банка. Обвиняемый соглашался, что регулярно превышал торговые лимиты и фальсифицировал сделки, однако, по его словам, этим занимались буквально все трейдеры Societe Generale, а руководство закрывало на это глаза до тех пор, пока такие сделки приносили прибыль.

В ходе процесса Ж.Кервьель даже успел издать книгу "Мемуары трейдера", в которой признался, что совершал ошибки, утратив ощущение реальности. Однако, по его словам, в банке с самого начала знали о его трейдерских инициативах, но лицемерно позволяли рискованные игры на бирже, поскольку это приносило банку хороший доход.