Власти Эстонии официально переименовали Русский театр
Русский театр в Таллине официально переименовали в Театр Сюдалинна («Сердце города»), сообщила 14 июля эстонская телерадиокомпания ERR. Соответствующий указ о новом названии подписала министр культуры Хейди Пурга. Сейчас это единственный театр в Эстонии, в котором ставят спектакли на русском языке.
Как сообщила директор театра Анне-Ли Пяйв, обсуждения переименования театра начались около года назад. Она отметила, что перемены продиктованы внешними обстоятельствами и техническими проблемами с переводом — по ее словам, название часто переводят как «Российский театр», из-за чего «поступают разные запросы», а аккаунты театра в соцсетях блокируют.
Несмотря на смену названия, театр сохранит статус некоммерческой организации и продолжит ставить спектакли в основном на русском языке, пишет издание.
Вместе с новым названием также утвержден обновленный устав учреждения: в нем прописано, что основная цель Театра Сюдалинна — развивать театральную культуру в Эстонии, делать ее доступной для представителей разных культур и содействовать сплоченности общества.
Кроме того, 10 июня стало известно, что Министерство культуры Эстонии решило уменьшить государственное финансирование театра в 2026 году на 15%. По данным эстонских СМИ, много лет подряд Русский театр получал примерно на 25% больше средств, чем многие эстонские театры.
Театр Сюдалинна — единственный из 61 зарегистрированного в Эстонии профессионального театра, который играет на русском языке, отмечается на его сайте. По данным Департамента статистики, русский язык является родным примерно для 380 тыс. жителей страны.
Это не первый случай переименования культурных учреждений в странах Балтии. В 2022 году Русский драматический театр в Литве переименовали в Вильнюсский старый театр.
Ещё больше новостей — на канале РБК Петербург в Telegram