Перейти к основному контенту
Общество⁠,
0

The Guardian узнала, что Би-би-си готова извиниться перед Трампом

Дональд Трамп
Дональд Трамп (Фото: Andrew Harnik / Getty Images)

Британская телерадиокомпания Би-би-си готовится принести официальные извинения президенту США Дональду Трампу в попытке урегулировать судебный иск на миллиарды долларов. The Guardian сообщает, что руководство корпорации рассматривает этот шаг как способ разрешения конфликта, возникшего из-за монтажа речи Трампа в программе Panorama.

Инцидент связан с выпуском программы прошлого года, где при монтаже были совмещены фразы из выступления Трампа 6 января 2021 года, создавшие впечатление, что он напрямую призывал сторонников к штурму Капитолия. В смонтированном варианте прозвучали слова: «Мы пойдем к Капитолию, я буду с вами, и мы будем бороться. Мы будем бороться до конца». В оригинальной же речи эти фразы были разделены часовым интервалом.

Трамп подал иск к Би-би-си на $5 млрд за клевету. С какими СМИ он судился
Политика
Дональд Трамп

Ранее председатель Би-би-си Самир Шах уже признал, что монтаж «создал ложное впечатление о прямом призыве к насилию». Этот скандал привел к отставке генерального директора Тима Дэви и главы новостного департамента Деборы Тернесс. Сам Трамп заявил, что чувствует «обязанность» подать в суд, отметив: «Они обманули публику и признали это».

Ранее Трамп уже добивался урегулирования подобных споров с другими крупными медиакомпаниями, которые предпочли заключить мировые соглашения.

Читайте РБК в Telegram.

Авторы
Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
Курс евро на 21 января
EUR ЦБ: 91,2 (+1,03)
Инвестиции, 17:50
Курс доллара на 21 января
USD ЦБ: 77,82 (+0,07)
Инвестиции, 17:50
Зеленский сообщил об 1 млн киевлян без света Политика, 23:05
Генпрокуратура потребовала изъять активы депутата Госдумы от «ЕР» Политика, 23:00
Жена пловца Свечникова заявила о 100% сходстве найденного тела с ее мужем Общество, 22:57
Bloomberg оценил падение экспорта нефти из России за последние месяцы Политика, 22:28
В Бауманке вырастут число бюджетных мест и доля олимпиадников Общество, 22:18
Как Токаев готовит Казахстан к политическому транзиту Политика, 22:06
«Спартак» четвертый раз в сезоне КХЛ обыграл «Шанхай Дрэгонс» Спорт, 21:57
Как перестать тянуть все в одиночку?
Событие для руководителей
Зарегистрироваться
Шесть критериев качества жизни в новостройке РБК и ПИК, 21:52
Какие страны бойкотировали чемпионаты мира по футболу Спорт, 21:45
Дерипаска оценил конкурс по Домодедово фразой «Клондайк подморозило» Бизнес, 21:38
Ведущие вузы изменят льготы олимпиадников для увеличения приема по ЕГЭ Общество, 21:32
Уиткофф назвал очень позитивными переговоры с Дмитриевым в Давосе Политика, 21:26
Стала известна причина смерти американского гроссмейстера Народицкого Спорт, 21:24
Первая попытка продать Домодедово не удалась. Что важно знать Бизнес, 21:21