Перейти к основному контенту
Военная операция на Украине ,  
0 

Кулеба предложил Бербок изменить написание Одессы в немецком

Кулеба предложил Бербок использовать украинский вариант написания Одессы

Глава МИД Украины Дмитрий Кулеба предложил немецкой коллеге Анналене Бербок изменить написание города Одесса на немецком языке так, чтобы в нем была одна буква «с», как в украинском варианте, а две, как в русском.

Ранее МИД Германии изменил транслитерацию названия столицы Украины с Kiew на Kyjiw. Украинские власти просили другие государства использовать написание города, основанное на принятом в украинском языке — Київ (в английском — Kyiv), а не на русском (по-английски прописывалось как Kiev).

«Я бы просил, чтобы так же поступили с названием «Одесса» и писали с одним «с», — сказал Кулеба (его слова приводит издание «Думская»). Бербок ответила, что тогда название города по правилам немецкого языка будет произноситься как «Одеза».

Минобороны Японии решило изменить написание названия столицы Украины
Политика
Киев, Украина

Бербок приехала в Одессу с официальным визитом 24 февраля. В городе прошла ее совместная пресс-конференция с Кулебой.

Много нового на

На PREMIER много нового

Мистический триллер

Комедийный экшен-сериал

Криминальная драма

30 дней за 1 ₽ на PREMIER

Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.

  

Лента новостей
Курс евро на 13 апреля
EUR ЦБ: 99,73 (-0,95)
Инвестиции, 17:03
Курс доллара на 13 апреля
USD ЦБ: 93,44 (-0,28)
Инвестиции, 17:03
Экс-министр обороны Украины Резников нашел новую работу Политика, 23:22
Запашный назвал причину госпитализации Куклачева Общество, 22:55
Балицкий сообщил об ударе ВСУ по Токмаку Политика, 22:35
В «Россетях» объяснили отключение электричества на севере Петербурга Общество, 22:25
Генштаб ВСУ объявил, что нашел ресурсы для отправки новых солдат на фронт Политика, 22:23
Шольц рассказал, при каком условии поговорит с Путиным Политика, 22:15
Запуск баллистической ракеты с Капустина Яра. Видео Политика, 22:12
Тайм-менеджмент: как больше успевать
За 5 дней вы пересмотрите свой подход к планированию и научитесь разным инструментам тайм-менеджмента
Подробнее
Минюст признал иноагентами Асю Казанцеву и журналиста Барабанова Политика, 21:55
В «Спартаке» рассказали, кто из футболистов пропустит матч с «Сочи» Спорт, 21:44
Тарасова назвала чемпионку ОИ «законченной дурой» за слова о Валиевой Спорт, 21:34
Юрия Куклачева госпитализировали после юбилейного концерта Общество, 21:29
Конор Макгрегор ответил на вопрос о завершении карьеры Спорт, 21:16
Умер итальянский модельер Роберто Кавалли Общество, 21:16
ЦАХАЛ сообщила о перехвате ракет, запущенных из Ливана Политика, 21:11