Прямой эфир

К сожалению, ваш браузер
не поддерживает
потоковое видео.

Попробуйте

установить Flash-плеер
Лента новостей 6:09 МСК
СМИ сообщили о решении Трампа выйти из Парижского соглашения по климату Политика, 05:40 На Аляске при крушении самолета погибли два человека Общество, 05:27 Сирия направила в ООН протест против авиаударов коалиции во главе с США Политика, 05:05 В США на аукционе продали самолет Элвиса Пресли Общество, 04:38 Террористическая группировка «Ансар аш-Шариа» заявила о самороспуске Общество, 03:49 СМИ узнали о плане Трампа по борьбе с политическим кризисом Политика, 03:28 Омбудсмен призвала не спекулировать на теме задержания ребенка в Москве Общество, 03:24 В Белграде произошел мощный взрыв Общество, 02:26 В США погибла мать основателя Uber Общество, 02:05 Полиция опубликовала фото устроившего теракт в Манчестере смертника Общество, 02:02 СМИ узнали об отправке третьего авианосца США к берегам Северной Кореи Политика, 01:37 AP узнало детали предложения США создать секретный канал связи с Россией Политика, 01:02 Число жертв взрыва на нефтебазе в Ленинградской области возросло до трех Общество, 00:45 «Барселона» выиграла единственный за год трофей Спорт, 00:26 Макрон заявил о намерении вести «требовательный диалог» с Россией Политика, 00:18 Глава British Airways назвал причину масштабного компьютерного сбоя Общество, 00:04 В США скончался основатель группы The Allman Brothers Band Грегг Оллман Общество, Вчера, 23:58 Полиция применила слезоточивый газ против протестующих на саммите G7 Общество, Вчера, 23:32 Во Франции вандалы осквернили могилу Шарля де Голля Общество, Вчера, 23:17 Дональд Трамп завершил первую зарубежную поездку в статусе президента Политика, Вчера, 23:02 Зюганова переизбрали председателем КПРФ Политика, Вчера, 22:11 «Арсенал» установил рекорд по количеству побед в Кубке Англии Спорт, Вчера, 21:41 В Австрии оползень заблокировал 17 человек в ущелье Общество, Вчера, 21:30 Российский режиссер получил награду на кинофестивале в Каннах Общество, Вчера, 20:57 ВВС Британии подняли истребители по тревоге из-за российских самолетов Политика, Вчера, 20:53 Умерла старейшая актриса России Общество, Вчера, 20:31 В Севастополе состоялся митинг против проекта генплана города Общество, Вчера, 20:12 British Airways отменила все рейсы в аэропортах Хитроу и Гатвик Общество, Вчера, 20:06
13 фев 2015, 13:01
Роман Дорохов
В Китае записали гимн интернет-цензуры
Фото: REUTERS 2015

Администрация по киберпространству Китая, которая отвечает за интернет-цензуру, записала неофициальный гимн. Написанный по заказу китайской администрации по киберпространству гимн исполнил хор на новогоднем концерте Пекинской интернет-ассоциации, сообщил сайт газеты New York Times.

По данным газеты, на концерте собрались известные медиаперсоны Китая и топ-менеджеры интернет-компаний страны, и гимн китайского интернет-цензора стал самым ярким номером концерта. Потом многие размещали на китайских сайтах видеозаписи выступления хора, но администрация по киберпространству их удаляет.

Гимн для администрации по киберпространству написали известные в Китае авторы. Автор слов написал текст гимна Пекинской олимпиады - 2008, композитор прославился музыкальным хитом «Маленькое яблочко».

New York Times перевела текст интернет-гимна

Преданно присматриваем за интернетом каждый день,
Наша миссия стартует вместе с восходом солнца на Востоке,
Инновации ежедневно охватывают все чистое и светлое,
Как теплый солнечный свет, который тронул наши сердца.
Присоединяемся к силе всех живых существ,
Преданы делу превращения всемирной деревни в самое красивое место.

Сила интернета: где интернет, там и сияющая мечта.
Сила интернета: из глубин дальнего космоса до родного дома.
Сила интернета: скажи миру, что китайская мечта поднимает Китай все выше.
Сила интернета: я представляю мою нацию всему миру.

В этом мире все реки впадают в море,
Подчеркивая меру цивилизации Китая.
Пять тысяч лет истории сжались, чтобы осветить инновации.
Единство – чистый пульс национальности.
Мы все едины между небесами и землей.
Вера и преданность текут, как Великая Желтая река и Янцзы.

Сила интернета: где интернет, там и сияющая мечта.
Сила интернета: из глубин дальнего космоса до родного дома.
Сила интернета: скажи миру, что китайская мечта поднимает Китай все выше.
Сила интернета: я представляю мою нацию всему миру.