Пожалуйста, отключите AdBlock!
AdBlock мешает корректной работе нашего сайта.
Выключите его для полного доступа ко всем материалам РБК
Лента новостей
Сенат Польши одобрил закон о реформе Верховного суда 05:44, Общество Интерпол насчитал более 170 подготовленных к взрывам в Европе смертников 05:17, Политика Гидросамолет совершил вынужденную посадку в Нью-Йорке 04:56, Общество Экс-глава разведки США увидел в политике Трампа путь к «великой России» 04:14, Политика Из загоревшейся многоэтажки на севере Москвы спасли семь человек 04:01, Общество Эмир Катара впервые публично отозвался на бойкот его страны 03:45, Политика В Лос-Анджелесе вертолет упал на улицу 03:13, Общество WP рассказала о перехвате разведкой США донесений посла Кисляка в Москву 02:58, Политика Обнажившейся при Лукашенко и Порошенко активистке грозит до 5 лет тюрьмы 02:24, Политика Посол России Кисляк попрощался с живущими в США соотечественниками 01:51, Политика Коронер в США назвал причину смерти вокалиста Linkin Park 01:35, Общество Трамп пригрозил Ирану «последствиями» за взятие в заложники граждан США 00:58, Политика Палестинец зарезал троих израильтян на Западном берегу реки Иордан 00:54, Общество Reuters узнал о начале облавы на подростков-нелегалов в США 00:21, Политика Демьян Кудрявцев рассказал о лишении российского гражданства 00:13, Общество Аббас объявил о замораживании контактов с Израилем на всех уровнях 21 июл, 23:57, Политика Рогозин заявил о планах отправиться в Молдавию на мотоцикле или вертолете 21 июл, 23:26, Политика МИД Германии заявил о провале «хлебного перемирия» в Донбассе 21 июл, 22:57, Политика Основанная «Джебхат ан-Нусра» группировка предложила перемирие в Идлибе 21 июл, 22:34, Политика Глава Пентагона отказался верить в гибель главаря ИГ 21 июл, 22:22, Политика СМИ узнали о просьбе прокуратуры возбудить дело на противников «Матильды» 21 июл, 22:15, Общество При авиаударе США погибли 15 афганских военных 21 июл, 21:53, Политика Белый дом назвал имя нового пресс-секретаря Трампа 21 июл, 21:50, Политика Суд ЕС снял обеспечительные меры по польскому иску о газопроводе OPAL 21 июл, 21:46, Бизнес Демьяна Кудрявцева лишили российского гражданства 21 июл, 21:38, Технологии и медиа «Локомотив» победил ЦСКА в московском дерби 21 июл, 21:36, Спорт Путин и дети: зачем президент встретился с воспитанниками «Сириуса» 21 июл, 21:33, Политика Представитель Белого дома Шон Спайсер прокомментировал свою отставку 21 июл, 21:27, Политика
В Китае записали гимн интернет-цензуры
Технологии и медиа, 13 фев, 2015 13:01
0
В Китае записали гимн интернет-цензуры
Фото: REUTERS 2015

Администрация по киберпространству Китая, которая отвечает за интернет-цензуру, записала неофициальный гимн. Написанный по заказу китайской администрации по киберпространству гимн исполнил хор на новогоднем концерте Пекинской интернет-ассоциации, сообщил сайт газеты New York Times.

По данным газеты, на концерте собрались известные медиаперсоны Китая и топ-менеджеры интернет-компаний страны, и гимн китайского интернет-цензора стал самым ярким номером концерта. Потом многие размещали на китайских сайтах видеозаписи выступления хора, но администрация по киберпространству их удаляет.

Гимн для администрации по киберпространству написали известные в Китае авторы. Автор слов написал текст гимна Пекинской олимпиады - 2008, композитор прославился музыкальным хитом «Маленькое яблочко».

New York Times перевела текст интернет-гимна

Преданно присматриваем за интернетом каждый день,
Наша миссия стартует вместе с восходом солнца на Востоке,
Инновации ежедневно охватывают все чистое и светлое,
Как теплый солнечный свет, который тронул наши сердца.
Присоединяемся к силе всех живых существ,
Преданы делу превращения всемирной деревни в самое красивое место.

Сила интернета: где интернет, там и сияющая мечта.
Сила интернета: из глубин дальнего космоса до родного дома.
Сила интернета: скажи миру, что китайская мечта поднимает Китай все выше.
Сила интернета: я представляю мою нацию всему миру.

В этом мире все реки впадают в море,
Подчеркивая меру цивилизации Китая.
Пять тысяч лет истории сжались, чтобы осветить инновации.
Единство – чистый пульс национальности.
Мы все едины между небесами и землей.
Вера и преданность текут, как Великая Желтая река и Янцзы.

Сила интернета: где интернет, там и сияющая мечта.
Сила интернета: из глубин дальнего космоса до родного дома.
Сила интернета: скажи миру, что китайская мечта поднимает Китай все выше.
Сила интернета: я представляю мою нацию всему миру.