Перейти к основному контенту
Сюжет ·
Обновлено

30 лет вперед: юбилейный проект РБК о будущем

РБК — 30 лет! В рамках юбилея мы решили не оглядываться на прошедшие годы, а наоборот — посмотреть вперед. Это проект о мире будущего, который поможет ответить на многие вопросы и представить, что ждет человечество к середине XXI века. Мы размышляем, чем будут жить люди, как будут меняться бизнес, экономика и климат на протяжении следующих трех десятилетий. 

Сколько вам будет в 2053-м? Каким станет мир в следующие 30 лет? Что вы будете есть? Во что одеваться? На чем ездить? Чем платить? В каких домах жить? Где и кем работать? А глобальное потепление — с ним будет покончено? А искусственный интеллект и роботы — они не захватят мир? А Луна и Марс — появятся ли колонии? А квантовые компьютеры? А вакцины? А...

Мы отдаем должное непредсказуемости будущего, поэтому проект намеренно остается открытым для разных сценариев и не предполагает уверенных заявлений о том, что нас точно ждет. Вместо этого мы с экспертами пытаемся представить карту возможностей и направления, по которым общество может пойти.

Планы на жизнь: какие цели предстоит достичь человечеству до 2050 года
Футурология
Фото:Freepik

Чтобы нам и вам было проще оперировать идеями, о которых говорят визионеры в этом проекте, мы составили «Азбуку будущего» — словарь терминов, которыми пользуются, чтобы описывать будущее, и большинству из которых еще предстоит войти в обиход.

Азбука будущего

Содержание:

А

«Альфа»-поколение — сейчас классифицируют семь поколений, и седьмое получило пока название «альфа». Оно следует за поколением Z или центенниалами. «Альфа» — это люди, рожденные после 2010 года, то есть ровесники iPad, которые с рождения находились в условиях цифрового мира. Эксперты ожидают, что это поколение станет самым образованным, самым технологически погруженным и самым богатым за всю историю, но в то же время, благодаря развитию тех же технологий, — особенно нетерпеливым, менее приспособленным к автономной жизни и как следствие более социальным и толерантным. Не случайно после Z исследователи возвращаются к началу алфавита — австралийский исследователь Марк МакКриндл, предложивший термин, считает, что это поколение должно стать «началом чего-то нового».

Б

Биопринтинг — одна из наиболее многообещающих технологий будущего. Биопечать — это послойное размещение живых клеток и других биоматериалов для создания функционирующих живых органов, от почек до печени и сердца. Сейчас технология находится в зачаточном состоянии, однако уже есть примеры печати хрящей и костей, человеческого уха и миниатюрного человеческого сердца. Через какое-то время ученые, очевидно, смогут печатать органы, адаптированные под конкретного человека. Помимо очевидной пользы биопринтинг, конечно, поставит и этические вопросы — например, как это повлияет на увеличение продолжительности жизни людей? Это явно потребует изменений и в социальных практиках государств.

Что такое биопринтинг: искусственное сердце и эффективные лекарства
Футурология
Фото:Midjourney

В

Взрыв интеллекта — этот термин был предложен британским математиком Ирвингом Гудом еще в 1960-х, куда раньше, чем более современный аналог «технологическая сингулярность». Под взрывом интеллекта понимается гипотетический момент времени в будущем, когда технологический рост становится неконтролируемым и необратимым, что приводит к непредсказуемым изменениям в человеческой цивилизации. Ускорение прогресса в этой концепции приводит к тому, что все более интеллектуальные машины появляются все быстрее, вступая в реакцию бурного самосовершенствования, и заканчивается все возникновением сверхразума, безоговорочно превосходящего способности человека. Как будет функционировать такой сверхразум, предсказать совершенно невозможно. Может быть, он приведет к возникновению экзистенциальной угрозы для человечества.

Г

Гиг-экономика — само слово «гиг» пришло из джаза, где оно означает разовое выступление. А гиг-экономика, соответственно — экономика, основанная не на долгосрочном найме сотрудников в штат, а на выполнении определенных задач по краткосрочному договору, то есть на фрилансе. Даже крупные транснациональные компании благодаря такому подходу могут нанимать на постоянную занятость совсем немного людей — все остальное выполняют временные работники. Именно на таком принципе работают компании-платформы. Многие считают, что гиг-экономика — откат в XIX век, так как сотрудник фактически лишен социальных гарантий. Но эта сфера только увеличивается в масштабах — в ней заняты сотни миллионов человек, и эксперты уже ждут от гиг-экономики роста в ближайшее десятилетие более чем на 14% ежегодно. Вероятно, в будущем традиционная «работа XX века» — с карьерной лестницей и пенсией — станет привилегией меньшинства на рынке труда.

Д

Добродетельная инженерия — теоретики «добродетельной инженерии», такие как Джеймс Хьюз из Института этики и новых технологий в США, настаивают на том, что при помощи искусственно созданных препаратов можно и нужно корректировать поведение людей, подавляя неуместные желания, усиливая эмпатию и вообще расширяя позитивные эмоции. Искусственно регулируя выработку тех или иных гормонов — окситоцина, вазопрессина и других, люди смогут улучшить свое поведение, считают они, быстрее мириться после ссор, не допускать конфликтов. Крайне спорная идея, однако можно не сомневаться, что «лекарство доброты», если оно появится, приобретет в мире большую популярность. Государства наверняка не упустят возможность попробовать таким образом покончить с преступностью.

Е

Единый цифровой рынок — концепция, не так давно сформулированная европейскими чиновниками, которая подразумевает переход от 28 национальных цифровых рынков к единому. В ЕС собираются устранять барьеры для трансграничной электронной коммерции и доступа к онлайн-контенту при одновременном усилении защиты прав потребителей, а также создать общую высокоскоростную и надежную инфраструктуру, и главное — выработать общеевропейский свод правил для онлайн-рынков. Другими словами, речь идет о новом этапе континентальной глобализации, теперь в цифровой среде. В результате должен появиться рынок со свободным передвижением людей, услуг и капитала и предоставлением для всех беспрепятственного доступа и участия в онлайн-деятельности независимо от национальности или места жительства. Подобные процессы, скорее всего, в дальнейшем будут приобретать еще более глобальный масштаб.

Ж

Жидкий металл — наверняка вы сейчас вспомнили про робота Т-1000 из «Терминатора-2», но технология, казавшаяся плодом буйной фантазии киносценаристов, в наши дни получает реальное развитие. Текучие материалы, создаваемые на основе галлия и индия, обладают свойствами и металла, и жидкости; оболочка из естественного оксида позволяет такому металлу прилипать к поверхностям и принимать формы, которые обычно невозможны из-за поверхностного натяжения. Жидкие металлические проводники станут прорывом для новой области — «эластичной электроники», в которой схемы и устройства основаны на растяжимых подложках, такие как силикон, для создания конструкции, которая может испытывать большие нагрузки без отказов. Это чрезвычайно важное направление, например, для робототехники — так будут создавать электронную кожу для антропоморфных андроидов. Дойдет ли дело до буквального воплощения Т-1000? В сочетании с другими технологиями, кажется, это уже только вопрос времени.

З

Загрузка сознания — гипотетическая технология копирования человеческого разума на машинный носитель. Пока что остается визионерским предложением мыслителей с радикально позитивным подходом к интеграции людей и роботов. Однако совсем не обязательно физически переносить мозг в кибертело — сознание может быть скопировано в роботизированный мозг, который генерирует ответы, неотличимые от исходного органического мозга. С развитием нейросетей эта задача представляется все менее невозможной. В настоящее время не существует технологии, способной записывать сознание, и никто не знает, сколько вычислительной мощности или памяти потребуется для имитации активности разума — по некоторым оценкам, нужны компьютеры в триллионы раз мощнее существующих. Тем не менее работа ведется — например, IBM и Швейцарский технологический институт ведут проект Blue Brain, целью которого является составление полной электрической схемы мозга. Исследователи, правда, утверждают, что не собираются создавать молекулярных копий мозга, а хотят понять, как функционируют биологические системы человека. И все же это приближает создание таких копий.

И

ИскИн — искусственный интеллект получает настолько быстрое развитие в наши дни, что уже заслужил фамильярное сокращение. ИИ теперь используется не только в серьезных вычислительных системах, его пытаются обучить прикладным ремеслам, таким как рисование иллюстраций или сочинение текстов, которые становятся все сложнее. Постепенно ИИ превращается в инструмент, доступный буквально каждому, элемент повседневной жизни. И упрощение названия отражает его статус обыденной вещи — так же, как не так давно вошедший в наш быт «микроволновка», «посудомойка», «телик» или «ноут». Интересное направление: если научить ИскИна-помощника имитировать конкретного человека на основании его персональных данных и массива характеристик, то после его смерти можно будет создать «цифрового призрака», доступного для общения в виде чата или даже голограммы.

К

Криспирование — аббревиатура CRISPR ранее была известна лишь как обозначение для повторяющихся последовательностей в ДНК, но затем группе ученых удалось создать на этой основе технологию редактирования генов CRISPR/Cas9. Ее можно использовать для модификации, удаления или исправления определенных участков ДНК — технология работает как «молекулярные ножницы» для разрезания ДНК в определенном месте с последующим замещением участков. Технология стала революционным открытием в биомедицине — в перспективе она может использоваться и для лечения генетических заболеваний на стадии эмбриона, и для корректировки генов вообще. Возможно, уже через десяток лет будущие мамы будут ходить «на криспирование», как сейчас на УЗИ.

Беспилотное такси и CRISPR для похудения: дайджест футурологии № 21
Футурология
Фото:РБК Тренды

Л

Лонгтермизм — это компонент набирающей популярность философии «эффективного альтруизма», означающий заботу не только о настоящем, но и о будущем людей. Как поясняют апологеты термина, такие как Уилл Макаскилл из Оксфордского университета, если для нас имеют значение люди, живущие за тысячи километров от нас, то должны быть важны и люди, живущие от нас за тысячу лет. А если люди будущего так же важны, как и современники, то и совершать поступки человечеству следует исходя из того, как они повлияют на жизнь людей через столетия. Такой подход сегодня подвергается критике, но, возможно, в перспективе станет определяющим.

М

Мультиплексный родитель — прорывы в перепрограммировании стволовых клеток предполагают, что функциональные человеческие гаметы вскоре могут быть созданы in vitro. В теории это открывает дорогу к созданию синтетических яйцеклеток и сперматозоидов и появлению детей с любым количеством генетических родителей, а если угодно, то, наоборот, всего с одним, считает Джон Харрис из Манчестерского университета, который предложил термин. Этичность подобных экспериментов обсуждается в научном мире. Кстати, первые дети с ДНК трех человек на планете уже появились — часть генетического материала здесь дает донор для исправления присущих материнской ДНК дефектов.

Н

Нейропротезы — современные протезы уже представляют собой шедевры инженерного искусства, но нейропротезирование конечностей станет еще более поразительным достижением. Нейропротезы взаимодействуют с человеческим мозгом через интерфейс мозг–компьютер, который основан либо на чипе, имплантированном в мозг пользователя, либо на электродах, размещенных на коже головы. Определенные мысли, такие как движение или сгибание мышц, создают электрическую активность, которая, в свою очередь, активирует нервные клетки, а также мозговые волны. И да — фактически речь идет о чем-то большем, нежели создание искусственных конечностей; говоря о нейропротезировании, мы говорим о возможности управлять машинами с помощью мыслей.

О

Общество благосостояния — концепция «государства всеобщего благосостояния» известна с середины XX века, но сейчас она, кажется, нуждается в модернизации и переходу к обществу благосостояния. Разница между «государством» и «обществом» значительна, и ее показал кризис, связанный с недавней пандемией COVID-19: именно правительствам пришлось брать на себя роль спасителей, однако стало очевидно, что бедные, слабые и маргинализированные слои населения пострадали больше богатых, несмотря на все усилия. Государство не справляется в одиночку и не выносит огромных расходов, а значит, в процесс управления вовлекаются частные, благотворительные и неправительственные организации, а также волонтеры, которым придется делегировать часть полномочий. Благосостояние такому обществу обеспечивает преимущественно оно само, а не власти; зависимость граждан от государства будет ослабевать и одновременно будет повышаться их ответственность. Формирование систем социального обеспечения будущего должно установить условия для создания более устойчивого и инклюзивного общества.

П

Постгуманизм — это система философских теорий, обновляющая представление о роли человека в мире в оптике XXI века. Постгуманизм рассматривает людей как составную часть окружающей среды и обладающих качествами, которые не присущи только им самим, но являются частью экосистемы. Если гуманизм по определению был антропоцентричен и рассматривал человека как автономного агента, взаимодействующего с природой, но отдельного от нее, то постгуманизм стремится разрушить традиционные границы между человеком, животным миром и технологиями. Такая концепция крайне важна, так как стирает многовековые этические барьеры на пути клонирования, генетического или хирургического конструирования человека или создания киборгов.

П — Постгуманизм: как человек перестал быть центром вселенной
Экономика образования
Фото:Shutterstock

Р

Ракетные перевозки — глава SpaceX Илон Маск заставил нас поверить в то, что создание даже марсианских баз, не говоря уже о лунных, может стать реальностью при жизни если не нашего, то уж точно следующего поколения. Это, безусловно, откроет совершенно новую страницу в истории человечества, хотя мы еще не вполне понимаем, что на ней будет написано. Нам придется не только наблюдать за развитием космической логистики и размышлять над применением полезных ископаемых, которые, как мы надеемся, найдутся за пределами Земли, но также решать головоломные задачи на выстраивание новых социально-политических конструкций; до сих пор неясно, каким будет статус марсианских колоний и как он должен соотноситься с привычными земными представлениями о границах и подчинении. Рано или поздно космические перевозки станут регулярными, и «ракетобус» может стать таким же повседневным видом транспорта, как автобус.

Марсианский урбанизм: в каких условиях будут жить космические поселенцы
Футурология
Фото:Shutterstock

С

Синтетическая еда — пищевые вещества или продукты, которые производятся искусственно. Они должны помочь человечеству справиться с потенциальной нехваткой продовольствия — к 2050 году, по прогнозам, нас будет на планете уже более 9 млрд. Уже сейчас в мире доступны трудно вообразимые продукты — вегетарианское мясо, креветки из водорослей, веганские сыры и так далее. Применение синтетической пищи, впервые разработанной для космонавтов, расширяется огромными темпами; в будущем то же мясо будут просто производить методами лабораторного культивирования и 3D-печати. Кроме того, это еще и ведет к сокращению парниковых газов на планете. Вряд ли искусственная пища полностью вытеснит традиционную, но наверняка станет отдельным видом промышленности и совершенно обычным предметом в холодильнике.

Как в России делают искусственное мясо
Индустрия 4.0
Фото:Jenoche / Shutterstock

Т

Технологическая безработица — технологические изменения могут приносить не только пользу, они также способны создать значимую проблем XXI века, радикально перекроив рынок труда. Существуют опасения, что повсеместная автоматизация вытеснит рабочих с производств. Такие страхи существовали всегда. Прошлые этапы промышленной революции приводили к сокращению рабочей силы в одних секторах экономики и увеличению в других, таким образом уравновешивая занятость. В долгосрочной перспективе изменения способствовали экономическому прогрессу и увеличению количества и качества рабочих мест. Некоторые авторы, впрочем, полагают, что на этот раз все более серьезно, так как темпы и масштабы автоматизации слишком велики. Так или иначе, технический прогресс как минимум спровоцирует массовый переток рабочей силы, и без подготовленной стратегии здесь не обойтись. Если оставить людей даже на короткий период без средств к существованию и с ощущением бесцельности жизни, это наверняка спровоцирует социальные потрясения, как и на предыдущих скачках индустриального развития.

Дэниел Сасскинд — РБК Pro: «В мире без работы многие утратят цель жизни»
Pro
Дэниел Сасскинд

У

Усиление интеллекта — как концепт это понятие известно с середины XX века, но его воплощение в реальность пока остается задачей будущего. В отличие от искусственного интеллекта, здесь идет речь об усилении способностей человека при помощи технологий, то есть создании симбиоза человека и компьютера. В контексте опасений, которые многие люди испытывают в отношении ИИ, возможно, покажется более безопасным разрабатывать инструменты, эффективность которых основывается на человеческом сознании, а не на формировании автономного искусственного разума. Кроме того, пока неизвестно, сумеет ли ИИ на самом деле стать полной репликой уникального человеческого мышления. «Расширители» интеллекта могут быть разными — и сугубо техническими (от чипирования до развития активных инструментов, образующих распределенный интеллект с оператором наподобие того, как шахматисты используют компьютеры), и генетическими, и фармацевтическими. Возможно, мы стоим на пороге эпохи взрывного увеличения человеческих возможностей.

Апокалипсис своими руками: сможем ли мы контролировать сверхразумный ИИ
Футурология
Фото:Shutterstock

Ф

Феминизация — не стоит видеть за этим словом лишь суфражистские движения, хотя те, кто говорит, что будущее принадлежит женщинам, возможно, просто заглядывают слишком далеко вперед. Наряду со старением феминизация является уже сейчас выраженной тенденцией — во всем мире неуклонно растет процент пожилых людей, и процент женщин тоже. По прогнозам ООН, к 2050 году численность женского населения сравняется с мужским, а дальше начнет его превосходить, средний же возраст к этому времени превысит 35 лет (быстрее всего растет число пожилых женщин, а количество женщин репродуктивного возраста снижается). Гендерное равноправие из предмета дискуссии превращается в неизбежную необходимость, а значит, проблемы барьеров в образовании, дискриминации или зарплатных разрывов придется решать по-настоящему. Как говорит исполнительный директор Фонда ООН в области народонаселения (UNFPA) Наталия Канем, «в стареющих странах с низкой рождаемостью и проблемами производительности труда достижение гендерного паритета в рабочей силе считается наиболее эффективным способом повышения производительности и роста доходов». В общем, никакие не фантазии, а чистая экономика.

Дорогу девушкам: как происходит феминизация миграции в мире
Социальная экономика
Фото:Shutterstock

Х

Хаптика — наука об осязании и прикосновении, о тактильных формах восприятия и самовыражения. Технохаптика изучается в рамках разработки искусственного интеллекта и виртуальной реальности; ученые пытаются записывать осязательные ощущения, которые могут передаваться на расстоянии. Эта технология поможет оператору удаленно совершать самые деликатные действия, требующие сенсорного восприятия — например, делать хирургические операции. Виртуальный мир станет еще более неотличимым от реальности, если в нем можно будет чувствовать тепло, холод, вкус, боль, а к оптическим обманам, видимо, добавятся хаптические.

Ц

Циркулярная экономика или «экономика замкнутого цикла» — модель производства и потребления, которая подразумевает совместное использование, аренду, повторное использование, ремонт, восстановление и переработку существующих материалов и продуктов как можно дольше. Традиционная линейная экономика основана на схеме «бери-потребляй-выбрасывай», она опирается на большое количество дешевых, легкодоступных материалов и энергии и провоцирует лавинообразный рост отходов. Переход к циркулярной экономике должен помочь сохранить окружающую среду, снизить зависимость от поставок сырья и стимулировать создание рабочих мест.

«Мы в центре мегатренда». Зачем в США делают ставку на инвестиции в мусор
Pro
Фото:Justin Sullivan / Getty Images

Ч

Четвертая промышленная революция или «Индустрия 4.0» — встречаем очередную волну никогда не заканчивающейся промышленной революции. «Индустрия 4.0» меняет способы производства, развития и распространения своей продукции компаниями. Бизнес интегрирует в производственные процессы новые технологии, в том числе интернет вещей, облачные вычисления и аналитику, а также искусственный интеллект и машинное обучение. Создание «умных заводов» предоставляет невероятную возможность для обрабатывающей промышленности, приводя к повышению производительности и качества. Замена бизнес-моделей ручного контроля визуальными данными на основе ИИ снижает количество производственных ошибок и экономит деньги и время.

Ш

Шестое вымирание — ученые считают, что наша планета пережила пять «массовых вымираний», то есть коротких периодов геологического времени, в течение которого исчезает высокий процент биоразнообразия (стоит отметить, что такой «короткий» период может охватывать тысячи или даже миллионы лет). Во время последнего из них — 65,5 млн лет назад — вымерли динозавры. Ряд ученых полагают, что мы находимся на пороге шестого массового вымирания, спровоцированного деятельностью человека. Оно создает антропогенные угрозы вымиранию целых видов и экосистем. Темпы исчезновения популяций оцениваются в 1000–10 000 раз выше, чем скорость естественного вымирания в отсутствие человека. Кажется, это способно стать глобальной проблемой будущего.

Шесть концов света: чем грозит Земле современное вымирание
Зеленая экономика
Фото:Unsplash

Э

Экологическая штанга — «штангообразными» экосистемами в зарубежных исследованиях начали называть системы из ранее изолированных сред обитания, соединенных так называемыми экологическими коридорами. Суть в том, что освоение земель для сельского хозяйства и других целей превратило некогда обширные территории обитания диких животных в разрозненные участки. Вот их и предлагается соединять полосами земли с воссозданными условиями обитания. Многолетний эксперимент в Южной Каролине (США) показал, что такие участки в форме штанги демонстрируют значительный рост биоразнообразия и замедление вымирания. Но для понимания истинных способностей управления ландшафтом необходимы данные за многие десятилетия.

Ю

Юг — геополитическую картину мира мы привыкли мысленно делить в первую очередь на «Запад» и «Восток». «Запад» отвечает в этой дихотомии за культурный и технический прогресс и инновации, «Восток» — за консервативную традицию. Это представление неплохо соответствовало предыдущим эпохам, но стрелка компаса делает крутой поворот, ведь с точки зрения, например, влияния на климат или технологий даже Китай сейчас мало отличается от США. Более адекватным становится разделение на «глобальный Север» и «глобальный Юг», к которому относятся в основном развивающиеся страны Южной Америки, Азии и Африки (разумеется, здесь есть географические исключения), чья роль в мировой политике и экономике, как предполагается, будет нарастать. На протяжении столетий страны «Юга» оставались статистами в мировых процессах, но этот статус они явно намерены пересмотреть. Такое видение все чаще используется международными организациями. Противопоставление «Севера» и «Юга», с одной стороны, слишком подчеркивает глобальное неравенство, но с другой, чтобы бороться с проблемой, ее сначала нужно сделать видимой.

Я

Ядерные технологии — ряд ключевых открытий прошлого века продолжит играть роль в веке нынешнем. Человечество только начинает открывать потенциал ядерных технологий. Атомная энергетика, несмотря на возможные риски, по-прежнему остается одним из способов получения устойчивой энергии, а ядерная медицина радикально изменила диагностику и лечение онкологических и кардиологических заболеваний.

Но не меньше изменило мир и изобретение атомной бомбы. Ядерные технологии остаются главным примером возможностей, которые открывает наука, — и главным примером того, насколько человеческие изобретения могут быть разрушительны. Однако при ответственном отношении, разумное использование ядерных технологий позволит достичь нового уровня прогресса в самых разных областях — от археологии до квантовых компьютеров. И, конечно это один из главных инструментов для борьбы с изменением климата: к 2050 году объем производства электроэнергии с помощью атомных электростанций может увеличиться вдвое.

Обновлено
Материалы к сюжету
Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
Курс евро на 27 апреля
EUR ЦБ: 98,72 (+0,01)
Инвестиции, 26 апр, 16:31
Курс доллара на 27 апреля
USD ЦБ: 92,01 (-0,12)
Инвестиции, 26 апр, 16:31
Патриарх Кирилл назвал карательной мерой арест митрополита на Украине Политика, 05:57
Зеленский увеличил требования к союзникам по поставкам ЗРК Patriot Политика, 05:54
Адвокат Вайнштейна оценил его состояние здоровья фразой «крушение поезда» Общество, 05:38
Минобороны сообщило о поражении трех подразделений и 290 объектов ВСУ Политика, 05:24
НПО машиностроения запатентовало реактивный беспилотник со сложным крылом Технологии и медиа, 05:01
В Николаеве прогремели взрывы Политика, 04:51
Минпромторг предложил эксперимент по маркировке чипсов и соусов Общество, 04:37
Говорим красиво и убедительно
Видеоуроки В. Вишневского и 40 других курсов в Уроках Легенд
Подробнее
WP узнала, что данные Зеленского о потерях могли быть специально занижены Политика, 04:34
На Поклонную гору в Москве привезли захваченный на Украине танк Leopard Политика, 03:56
Полянский ответил послу Литвы на фото Крымского моста с ракетой Политика, 03:44
В США больше 700 студентов задержали из-за пропалестинских протестов Политика, 03:36
Reuters узнал о споре в США по поводу соблюдения Израилем прав человека Политика, 02:53
«РИА Новости» узнало детали о 12-м фигуранте дела о теракте в «Крокусе» Общество, 02:53
Стал известен победитель 12 сезона шоу «Голос» Общество, 02:31