Санкт-Петербург и область , 09 июл 2008, 19:43

Сенатор В.Слуцкер: Университеты Москвы и Санкт-Петербурга готовят учебники по русскому языку для мигрантов.

В Российском университете дружбы народов (РУДН) и Санкт-Петербургском государственном университете готовят учебные пособия по русскому языку для мигрантов, сообщил журналистам один из авторов законопроекта об обучении и тестировании мигрантов на знание русского языкя, член Совета Федерации Владимир Слуцкер. По его словам, эти учебные пособия разработаны ведущими учеными-лингвистами в области русского языка как иностранного, многие из которых входят в состав рабочей группы по подготовке законопроекта.

Сенатор пояснил, что "в этих учебниках предполагается давать мигрантам не только азы русского языка, но и необходимые им страноведческие сведения, в первую очередь знания о культуре и истории России, что будет способствовать социокультурной адаптации мигрантов". "Предполагается, что будет подготовлено несколько национально-ориентированных версий для стран СНГ, откуда в Россию приезжает основная масса мигрантов", - добавил он. Кроме того, по словам В.Слуцкера, "для мигрантов также разрабатываются специальные "профессиональные языковые модули" по отдельным специальностям: строительству, медицине, сельскому хозяйству и т.д.". В дополнение к базовым знаниям по русскому языку такие пособия будут включать минимальный лексический набор, необходимый для людей одной профессии.

В.Слуцкер также прокомментировал инициативу правительства Москвы о том, что с будущего года при выдаче разрешения на работу в столице будут проверять знания мигрантов по русскому языку и их квалификационные навыки. "Профессиональные языковые модули могут использоваться не только в процессе обучения, но и для тестирования приезжающих в Россию мигрантов. Думаю, что столичные вузы уже обладают необходимой для этого методической базой и кадровыми ресурсами", - сказал он.