Соловей стал лидером среди животных в названиях российских улиц
«Яндекс. Карты» опросили людей и выяснили, что в России есть больше 3,5 тыс. улиц, переулков, проспектов, бульваров, аллей, линий, шоссе, набережных и трактов, названия которых связаны с животными.
Всего в названии хотя бы одной российской улицы встречаются 176 животных. Больше половины наименований участники исследования связали с птицами, четверть — с млекопитающими, по 10 и 5% — с рыбами и насекомыми. Наименее представленный в топонимах класс — паукообразные, с ними связаны только Клещёвская улица в Саратове и улица Клещёвка в селе Хованщино Пензенской области.
В топ-15 животных по количеству упоминаний в названиях улиц вошли:
- соловей (470 улиц),
- орел (378),
- лебедь и сокол (по 177),
- журавль (152),
- медведь (110),
- лошадь (98),
- лев (83),
- бобр (77),
- заяц и комар (по 64),
- грач и коза (по 63),
- воробей (62),
- корова (56).
Некоторые из животных, которые упоминаются в названиях, на территории России не обитают. Это лев, лама, павлин, слон, кобра, фламинго, термит и тукан.
Частота использования названия разных животных в топонимах зависит от региона. «Яндекс.Карты» выяснили, какие животные встречаются на адресных табличках в том или ином федеральном округе как минимум в два раза чаще, чем в среднем по стране:
- в Северо-Западном — заяц, утка и лиса;
- в Центральном — соловей, корова и воробей;
- в Приволжском — комар, воробей и кулик,
- в Уральском — волк, шершень и буревестник,
- в Сибирском — змея, карась и щегол,
- в Дальневосточном — тигр, иволга и муха;
- в Южном — лев, судак и корова;
- в Северо-Кавказском — буйвол, змея и грач.
«В финале исследования мы собрали несколько пар и троек животных-оппонентов и сравнили число связанных с ними улиц. Оказалось, что «кошачьих» улиц (30) в три раза больше, чем «собачьих» (10), совы (13) в названиях встречаются в два раза чаще жаворонков (6), муха (16) на карте России в пять раз заметнее слона (3). Лиса (30) в очередной раз победила ворону (21), черепахе (2) не удалось обогнать зайца (64), а лебедь (177) взял верх над раком (8) и щукой (16)», — рассказали в «Яндекс. Картах».
Как отметила заведующая топонимической лабораторией кафедры русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации УРФУ и старший научный сотрудник отдела этимологии и ономастики Института русского языка им. В.В. Виноградова Анна Макарова, не все улицы, названия которых ассоциируются с животными, на самом деле с ними связаны.
Иногда дело в омонимии: например, название улицы Усть-Утка-Строй в поселке Староуткинск Свердловской области происходит от гидронима Утка из мансийских или тюркских языков. Кроме того, названия могут образовываться от названий географических объектов (улица Орловская показывает направление к Орловскому тракту и городу Орлову), имен и фамилий (Львовская улица в Санкт-Петербурге названа в честь князя Александра Львова), наименований колхозов и совхозов (Свободный Сокол).
