Перейти к основному контенту
Общество ,  
0 

Португальский язык будет реформирован

Парламент Португалии проголосовал за внесение ряда изменений в правила португальского языка, несмотря на массовые протесты жителей страны, сообщает Би-би-си.
Португальский язык будет реформирован

Соглашение о реформе языка, утвержденное парламентариями, стандартизирует правила написания и добавляет в алфавит три буквы: k, w, y. В португальской орфографии должны исчезнуть немые согласные. Например, слово "optimo" будет писаться так же, как произносится - "otimo".

Большинство депутатов поддержали проект, представленный правительством, по которому изменения будут вводиться постепенно в течение следующих шести лет. Сторонники реформы считают, что благодаря ей португальский язык станет более универсальным, в результате чего будет легче пользоваться поисковыми системами в интернете. Кроме того, унификация правил позволит избежать потенциальных разночтений при трактовке некоторых юридических документов.

Противники нововведений называют закон капитуляций перед бразильским влиянием. Под петицией против реформы подписались 33 тыс. человек. Правила, принятые парламентом Португалии, были согласованы с семью странами, где португальский является государственным языком, еще в 1991г. Несмотря на это, до последнего времени лишь Бразилия полностью адаптировала нововведения.

Португальский является родным языком примерно для 230 млн. человек. Официально, кроме Португалии, на нем говорят в Бразилии, Анголе, Мозамбике, Гвинее-Бисау, на Кабо-Верде, в Сан-Томе и Принсипе, в Восточном Тиморе, а также в некоторых индийских штатах и специальном административном районе Китая Макао (бывшая португальская колония).

Закон вступит в силу после того, как его утвердит президент Португалии Анибал Каваку Силва.

Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.

*

Лента новостей
Курс евро на 29 мая
EUR ЦБ: 96,24 (-0,07)
Инвестиции, 28 мая, 16:32
Курс доллара на 29 мая
USD ЦБ: 88,44 (-0,25)
Инвестиции, 28 мая, 16:32
На сессии ЦИПР обсудили векторы развития корпоративного ТВ Отрасли, 13:55
Садоводы из-за сильных заморозков потеряли более половины будущего урожая Бизнес, 13:54
«Краснодар» продлил контракт с тренером-рекордсменом Спорт, 13:54
В Совете по внешней политике призвали к демонстрационному ядерному взрыву Политика, 13:53
Мемы с котиками вместо троллей: какой контент попадает в новое поколение Pro, 13:52
Суд ЕС отклонил иск «Белавиа» о снятии санкций Политика, 13:51
Индекс NASDAQ впервые превысил 17 000 пунктов благодаря NVIDIA и Маску Инвестиции, 13:45
Онлайн-курс Digital MBA от РБК
Объединили экспертизу профессоров MBA из Гарварда, MIT, INSEAD и опыт передовых ИТ-компаний
Оставить заявку
Почти все опрошенные родители в России поддержали вакцинацию детей Общество, 13:42
РЖД после гибели кота Твикса разрешила указывать данные о животных Общество, 13:42
Что делать, чтобы жить счастливее: идеи из книги «Мозг и его потребности» Стиль, 13:41
Главы МИД Венгрии и Белоруссии призвали начать переговоры по Украине Политика, 13:35
Спрос на «бумажное» золото рекордно упал. Что это значит для инвестора Pro, 13:30
Аналитики оценили влияние предложений Минфина на фондовый рынок Инвестиции, 13:24
Гладков сообщил о сгоревшем после удара дрона автомобиле Политика, 13:20