Лента новостей
Как бизнесу сократить транспортные расходы на 25% 14:40, РБК и «Шелл» В ДТП с микроавтобусом и прицепом около Тбилиси пострадали 19 человек 14:35, Общество В пригороде Дублина автомобиль въехал в группу пешеходов 14:24, Общество СМИ узнали о поставке турецких крылатых ракет в Азербайджан 14:21, Политика После взрыва во время речи президента Зимбабве умер человек 14:17, Политика ПАСЕ утвердила председателем депутата из Швейцарии 14:11, Политика Передачу фрегата «Адмирал Горшков» флоту перенесли на ноябрь 13:59, Политика Два человека получили ранения при стрельбе у колледжа в Назрани 13:48, Общество Как сыр в масле: «Молвест» вел подготовку к импортозамещению с 2011 года 13:46, РБК и Сбербанк Чистый долг «Аптечной сети 36,6» вырос на 60% до 31 млрд руб. в 2017 году 13:45, Потребрынок Крупнейшая криптовалютная биржа США Coinbase может добавить токен XRP 13:45, Крипто Кадыров подписал указ о назначении председателя правительства Чечни 13:44, Политика Актрису Анну Ардову выписали из больницы 13:39, Общество Глава «Аэрофлота» объявил о плане создать сеть хабов в регионах 13:35, Бизнес Путин не сможет посетить игру сборных России и Уругвая на ЧМ 13:34, Общество Официант-украинец убил повара на тренировочной базе сборной России 13:34, Общество Перебраться в Европу любой ценой: карьеру Суареса спасла жена 13:32, Спорт В Дубае загорелся павильон тематического парка Global Village 13:29, Общество В Ставрополье завели дело после смерти пациентки от пластической операции 13:24, Общество Пресс-секретарь Кадырова ответил на данные CNN об уходе Салаха из сборной 13:22, Общество Логистическая революция: как роботы и дроны изменят снабжение 13:21, Партнерский материал Песков предложил «не сгущать краски» на вопрос о падении рейтингов Путина 13:19, Политика В Кремле прокомментировали дело Цуркан 13:15, Политика Как сделать коворкинг прибыльным 13:14, Недвижимость Глава «Натали Турс» связал с Рамаданом проблемы с заселением в отели 13:02, Общество Бывший хоккеист ЦСКА Огородников погиб в аварии на водном мотоцикле 13:02, Общество Тест: что будет, если футбольный мяч попал в судью и сменил направление? 13:01, Спецпроект РБК Спорт Акции-чемпионы: чьи спонсоры окажутся лучшей инвестицией ЧМ-2018. День 9 12:54, Quote
«Петербург впервые стал целью»: что пишут зарубежные СМИ о взрыве в метро
Взрыв в метро Санкт-Петербурга, 04 апр 2017, 13:37
0
«Петербург впервые стал целью»: что пишут зарубежные СМИ о взрыве в метро
Взрыв в метро Санкт-Петербурга, унесший жизни как минимум 14 человек, стал одним из крупнейших в России за последние годы. О том, что пишут о произошедшем в зарубежной прессе, — в обзоре РБК
Фото: Анна Волкова / РИА Новости

The New York Times, США

Взрыв в вагоне поезда в Санкт-Петербурге был, по-видимому, осуществлен гражданином России, родившимся в Киргизии. Предположительно, его устроил террорист-смертник, имеющий связи с радикальными исламистами. 

В России особенно опасались возможных нападений на ее территорию в ответ на ее военное вмешательство в Сирию, где силы Москвы поддерживали войска, верные сирийскому президенту Башару Асаду. Боевики «Исламского государства» (ИГИЛ, террористическая организация, запрещенная в России. - РБК) неоднократно угрожали отомстить за действия России. И теперь, если будет доказано, что преступник был связан с радикальными исламистами, в российском обществе могут счесть, что решение Москвы вмешаться в ход войны в Сирии сделало мишенью обычных граждан.

Le Monde, Франция

Редкие пассажиры проходят в двери, а звучащий из динамика голос, свидетельствующий, что метро снова работает — за исключением 2-й линии, — кажется еще более мрачным у входа на станцию «Сенная площадь». Отсюда в понедельник, 3 апреля, отправился поезд, которому затем было суждено взорваться. Ошеломленные мужчины и женщины приходят к месту трагедии, чтобы зажечь свечи и возложить цветы. Поздно вечером российский президент Владимир Путин склонился в недолгом поклоне с букетом роз в руках перед станцией «Технологический институт», где все закончилось.

Санкт-Петербург впервые стал целью нападения, в результате которого погибли 14 человек и более 49 ранены, согласно последнему сообщению российского министра здравоохранения Вероники Скворцовой. В отличие от других российских городов, таких как Москва, эта мекка туризма, бывшая столица страны и родной город Владимира Путина не испытывал такого рода драму. Было объявлено о трехдневном трауре. Со вторника флаги в Северной Венеции приспущены.

The Guardian, Великобритания

На протяжении 1990-х и 2000-х годов террористы атаковали Россию с угрожающей частотой. Движение за независимость Чечни, со временем превратившееся в террористическую организацию, выбирало своей целью поезда, самолеты и станции метро. Однако за пределами Чечни и других республик Северного Кавказа в последние годы число нападений резко сократилось. Взрыв бомбы в петербургском метро стал крупнейшим терактом на территории России после взрыва в московском аэропорту Домодедово в 2011 году, в результате которого погибли 37 человек.

По состоянию на вечер понедельника ни одна группа не взяла на себя ответственность за взрыв в Санкт-Петербурге, но, учитывая историю террористических атак в России, под подозрение почти наверняка попадут именно исламистские группировки. <...> В последние годы в Санкт-Петербурге произошел ряд небольших взрывов, которые связывались с активностью националистов, однако бойня, устроенная в метро, не соответствует их обычным методам.

The Independent, Великобритания

Не вызывает сомнений, что нападение на петербургское метро было актом террора. Это очень простой и по-своему неудивительный вывод, учитывая частоту смертельных взрывов в системах общественного транспорта в крупных городах России за последние годы. Участие России в войне в Сирии — это первый очевидный из возможных мотивов, длительный конфликт в Чечне — второй. Вероятная цель? Распространять страх и ненависть, наносить ущерб экономике и туризму и провоцировать мстительный ответ президента Владимира Путина и, таким образом, организовать еще один поворот в цикле насилия.

Какая бы террористическая группировка ни несла ответственность за взрыв или какая бы организация ни вдохновила на его осуществление какого-то конкретного человека, как в случае нападения в Вестминстере, ответом российского правительства, похоже, будут дальнейшие репрессии и апеллирование к националистическим настроениям.

<...> Взрыв в Петербурге также даст российскому президенту возможность дополнительно искать расположения Дональда Трампа. Путин захочет подчеркнуть, какие угрозы для России несет терроризм и что его страна должна стать мощным союзником в войне с ним. Беспощадная политика России в Сирии является доказательством этого намерения, и в президенте Трампе Кремль может найти симпатичного ему союзника. Было бы удивительно, если бы такие политические соображения не были предметом разговоров между командой Трампа и россиянами во время прошлогодних президентских выборов в США, хотя достоверного подтверждения этим фактам пока нет.

La Repubblica, Италия

Огонь, дым, погибшие и раненые в метро Санкт-Петербурга. Одна бомба взорвалась в вагоне метро, вторую, к счастью, удалось обезвредить. Было ли это террористическим актом, станет ясно совсем скоро.

Первые изображения с места взрыва сразу же расходятся по социальным сетям. На них видны выломанные двери вагона, густая пелена дыма, тела погибших на платформе и пассажиры, которые в страхе бегут по направлению к выходу. 

Согласно первым сообщениям, взрыв был вызван самодельным взрывным устройством, вероятно оставленным в вагоне еще до отправления поезда, хотя через несколько часов после трагедии следователи начали сообщать, что взрыв мог быть устроен смертником.