В шорт-лист «Букера» попала книга писателя из Кот-д'Ивуара
В шорт-лист литературной Международной Букеровской премии впервые вошли произведения, переведенные с болгарского и каталонского языков. Перечень опубликован на сайте премии.
В список попали:
- «Кит» (Whale) южнокорейского писателя Чжон Мен Квана;
- «Мертворожденная» (Still Born) мексиканки Гадалупе Неттель;
- «Скала» (Boulder) испанской писательницы Эвы Бальтасар;
- «Стой прочно» (Standing Heavy) Патрика Арма-Гбака Бреде (псевдоним GauZ) из Кот-д'Ивуара;
- «Времеубежище» (Time Shelter) болгарина Георги Господинова;
- «Евангелие от Нового Света» (The Gospel According to the New World) французской писательницы гваделупского происхождения Мариз Конде.
Победителя «Букера» объявят в мае. Выигрыш составит £50 тыс., его поделят поровну между автором и переводчиком его произведения на английский язык. Те, кто попали в шорт-лист премии, также получат вознаграждение по £5 тыс.
В прошлом году Букеровскую премию получила книга «Семь лун Маали Алмейды» писателя из Шри-Ланки Шехана Карунатилаки. Награду ему вручила королева-консорт Великобритании Камилла.
В произведении рассказывается история военного фотографа, который очнулся после смерти во время гражданской войны на Шри-Ланке. Он не знает, кто его убил, но у него есть лишь семь лун, чтобы найти своих близких и привести их к спрятанным фотографиям, которые «потрясут Шри-Ланку военного времени», говорится в сообщении на сайте премии.
Попробуйте новую функцию «ГигаЧат» — общаться голосом
Какое вино подать к ужину, если не знаешь предпочтения гостей
Как приготовить говядину в вине по-бургундски
Чем занять детей, пока взрослые общаются за столом
Как легко завести разговор в компании, где все только что познакомились
О чём надо позаботиться, если собираешься позвать много гостей
Из каких сыров и ветчин собрать тарелку закусок к вину
Что делать, если пролил красное вино на белую скатерть
Какие есть правила классической сервировки стола
Какие игры можно предложить для взрослой компании дома
Как легко запомнить имена людей, которых тебе представили
