Перейти к основному контенту
Политика ,  
0 

Лондон требовал у бежавших из Афганистана разрешение на выезд от талибов

Independent: Лондон требовал заверенные талибами документы для выезда у бежавших афганцев
Аэропорт Хитроу, 26 августа 2021 г.
Аэропорт Хитроу, 26 августа 2021 г. (Фото: Dominic Lipinski / Getty Images)

Правительство Великобритании требовало от граждан Афганистана, которые стремились получить убежище в стране, чтобы скрыться от «Талибана» (запрещенная в России террористическая организация), получать документы со штампами подконтрольных ему структур. Об этом сообщила газета The Independent со ссылкой на результаты собственного расследования.

Тем, кто хотел уехать из Афганистана по Программе релокации и помощи афганцам (ARAP, предназначена для лиц, сотрудничавших с британскими силами во время войны), сообщали, что им нужно подать копию свидетельств о рождении и заключении брака на английском языке со штампами афганских ведомств. Социальные работники британского Минобороны рассылали письма с соответствующими пояснениями всем заявителям, пишет газета со ссылкой на них. Тогда работу правительственных структур уже контролировал «Талибан».

Свидетельства о браке выдают суды по семейным делам в Кабуле, оригиналы печатаются на местном языке. Затем документы переводят на английский язык и направляют в Министерство иностранных дел для заверения специальной печатью, сообщил газете знакомый с процессом источник.

Издание также пишет, что после того, как расследование было завершено, британское Минобороны вновь разослало письма заявителям. В них говорилось, что присланные разъяснения социальных работников были неверными. Ведомство принесло извинения за «недопонимание или беспокойство», отмечает The Independent со ссылкой на переписку.

В августе 2021 года, после вывода из страны американских военных, талибы захватили власть в Афганистане и объявили об установлении Исламского Эмирата Афганистан. В сентябре 2021 года «Талибан» сформировал временное правительство. После установления власти талибов разные страны начали вывозить из Афганистана беженцев.

Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
Курс евро на 9 октября
EUR ЦБ: 105,69 (+0,38)
Инвестиции, 08 окт, 17:58
Курс доллара на 9 октября
USD ЦБ: 96,11 (+0,04)
Инвестиции, 08 окт, 17:58
ФАС решила стабилизировать цены на товары из-за паводков и КалининградаБизнес, 00:00
Что о выборах, обысках и покушении рассказала в мемуарах Мелания ТрампПолитика, 00:00
Минтруд предложил запрет на заказ опасных работ через онлайн-сервисыЭкономика, 00:00
Три человека пострадали в ДТП с машиной скорой помощи в СолнцевоОбщество, 08 окт, 23:54
Почти все жители двух сел в Белгородском районе выехали до эвакуацииПолитика, 08 окт, 23:31
Суд в Москве арестовал представлявшего интересы Алаудинова адвокатаОбщество, 08 окт, 23:21
Дуров анонсировал новые функции в TelegramТехнологии и медиа, 08 окт, 23:12
Онлайн-курс Digital MBA от РБК Pro
Объединили экспертизу профессоров MBA из Гарварда, MIT, INSEAD и опыт передовых ИТ-компаний
Оставить заявку
Роскомнадзор зафиксировал DDoS-атаки из зарубежных сетейТехнологии и медиа, 08 окт, 23:08
При восхождении на Казбек в Грузии погибли двое альпинистов из РоссииОбщество, 08 окт, 23:05
Журналист рассказал, как Байден назвал Путина «воплощением зла»Политика, 08 окт, 22:30
При ударе Израиля по Дамаску погибли семь человекПолитика, 08 окт, 22:26
Лавров призвал Европу прислушаться к словам Фицо о ракетах для УкраиныПолитика, 08 окт, 22:10
Близкие МотоТани заявили о выводе экспертов о виновности другого байкераОбщество, 08 окт, 21:55
В работе Московской электронной школы произошел масштабный сбойТехнологии и медиа, 08 окт, 21:43