Климкин увидел в идее ухода Украины от кириллицы «игру на логику Путина»
Переход от кириллицы к латинице в украинском языке будет только «играть на логику» президента России Владимира Путина, считает министр иностранных дел Украины Павел Климкин. Такую точку зрения он выразил на своей странице в Facebook, подчеркнув, что кириллица является частью украинской истории, которая никак не зависит от русского языка и российской культуры.
«Я не фанат перехода на латиницу, считаю, что кириллица является частью нашей ДНК совершенно независимо от российской [ДНК]», — заметил глава украинского ведомства. Именно кириллицей, напомнил он, «писали тысячи патриотов Украины», и «граффити на стенах Святой Софии, кстати, тоже написаны кириллицей», добавил Климкин. По его мнению, если на Украине продолжат обсуждать переход на латиницу с целью «сильнее отдалиться от России», это сыграет «только на логику Путина».
«Помните, он в своей статье писал, что Украины нет, она искусственная, а есть лишь попытки создать из нас «анти-Россию», — заметил министр.
Пару лет назад, поделился он, один из его польских знакомых предложил украинским властям «рассмотреть идею одновременного использования (а не отказа!) кириллицы и латиницы». «Но зачем отказываться от того, что у нас есть и составляет часть нас?» — поинтересовался Климкин. Переход на латиницу, уверен он, не сделает украинцев «автоматически более передовыми и прогрессивными».
О превращении Украины в «какую-то анти-Россию» Путин говорил в мае на совещании с постоянными членами Совета безопасности. Такое заявление он сделал на фоне ареста в республике местного политика и своего кума Виктора Медведчука. В связи с этим, заметил Путин, Украину превращают в антипод России, где происходит «очевидная зачистка политического поля».
О необходимости для Украины «избавиться [в языке] от кириллицы и перейти на латиницу» накануне, 12 сентября, заявил секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Алексей Данилов. Он добавил, что вторым основным языком кроме украинского в республике должен стать английский — его Данилов назвал языком «цивилизованного общения».
Согласно ст. 10 Конституции Украины, государственным языком на ее территории признается украинский. Одновременно документ гарантирует «свободное развитие, использование и защиту русского, других языков национальных меньшинств».
В 2019 году Верховная рада Украины одобрила закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», который обязал руководство Украины, парламентариев, судей и прокуроров, а также медиков, педагогов и других сотрудников госучреждений владеть украинским языком и использовать его в работе. Информация о товарах и услугах для потребителей после принятия закона предоставлялась только на государственном языке. Владение украинским языком обязали подтверждать каждого, кто претендует на украинское гражданство.
