Посольство России ответило Мэй стихотворением на ее высказывание о Путине
Посольство России в Великобритании опубликовало в своем Twitter стихотворение в ответ на слова британского премьер-министра Терезы Мэй о том, что в отношениях с российским лидером Владимиром Путиным необходимо действовать по принципу «участвуй, но берегись».
Стихотворение буквально можно перевести следующим образом: «Участвуй, но берегись, сказала премьер-министр. Однако, насколько нам известно, холодная война давно закончилась».
Агентство «РИА Новости» опубликовало следующий — также стихотворный — вариант перевода: «Сотрудничай, но берегись», — премьер предупредила. Насколько знаем мы, холодная война давно уже почила».
Ранее Мэй, говоря о России во время выступления на съезде Республиканской партии США в Филадельфии, привела в пример Рональда Рейгана, который в переговорах с Михаилом Горбачевым следовал принципу «доверяй, но проверяй». «С президентом [Владимиром] Путиным я бы посоветовала действовать по принципу «участвуй, но берегись», — отметила она.
Мэй, ссылаясь на «дух» холодной войны, призвала США и Великобританию взаимодействовать с Кремлем «с позиции силы». В случае неудачи стран она также предупредила о возможном «затмении Запада».
Попробуйте новую функцию «ГигаЧат» — общаться голосом
Какое вино подать к ужину, если не знаешь предпочтения гостей
Как приготовить говядину в вине по-бургундски
Чем занять детей, пока взрослые общаются за столом
Как легко завести разговор в компании, где все только что познакомились
О чём надо позаботиться, если собираешься позвать много гостей
Из каких сыров и ветчин собрать тарелку закусок к вину
Что делать, если пролил красное вино на белую скатерть
Какие есть правила классической сервировки стола
Какие игры можно предложить для взрослой компании дома
Как легко запомнить имена людей, которых тебе представили
