ЕС и США ответили на сообщения о разногласиях по зоне свободной торговли

США и Евросоюз прокомментировали сообщения о разногласиях по вопросу создания Трансатлантической зоны свободной торговли (TTIP), о которых ранее сообщила Süddeutsche Zeitung.
Как заявила еврокомиссар по вопросам торговли Сесилия Мальмстрем, чье сообщение размещено на сайте Еврокомиссии, требования США к Евросоюзу отражают переговорную позицию Вашингтона, но не являются окончательными условиями заключения договора.
Она пояснила, что позиции США и ЕС в этом вопросе расходятся. «Есть сферы в переговорах о TTIP, в которых мы прошли долгий путь, но есть и другие, в которых мы не можем достичь согласия», — сказала Мальмстрем, отметив, что это нормально, что каждая из сторон стремится достичь собственных целей.
Она добавила, что после каждого раунда переговоров Еврокомиссия публикует свой официальный отчет о них и поэтому ее позиция хорошо известна. «Любое торговое соглашение с участием Евросоюза может только усилить контроль качества [продукции]. Мы могли бы согласиться с партнером, что правила по безопасности лекарственных средств станут жестче, чем раньше, к примеру, но не слабее. Ни одна торговая сделка не будет ограничивать нас в возможности принимать новые правила для защиты наших граждан или окружающей среды в будущем», — заключила еврокомиссар.
В свою очередь, представитель США заявил в беседе с Reuters, что интерпретация переговоров, появившаяся в СМИ, является в лучшем случае вводящей в заблуждение и в худшем случае просто неверной.