Барбра Стрейзанд — американская актриса, певица и режиссер. Лауреат премий «Эмми», «Грэмми», «Оскар» и «Тони».
Содержание
Детство и юность
Барбара Джоан Стрейзанд родилась 24 апреля 1942 года в районе Бруклин (Нью-Йорк, США). Ее родители происходили из семей еврейских эмигрантов из Восточной Европы. Отец, Эмануэль Стрейзанд, работал учителем средней школы. Мать, Диана Розен, была школьным секретарем, а в юности мечтала построить карьеру певицы, однако добиться успеха ей не удалось.
Когда Барбаре Стрейзанд было всего 15 месяцев, ее отец внезапно умер от осложнений после эпилептического приступа. Спустя несколько лет мать вышла замуж за продавца подержанными автомобилями Луиса Киндa, однако отношения ее дочери с отчимом были тяжелыми, он проявлял к ней агрессию. Позже у Барбары Стрейзанд появилась младшая единокровная сестра Рослинд Кайнд, также ставшая певицей.
В своих мемуарах Стрейзанд рассказывала, что с детства не могла положиться на свою мать. Той не было рядом, когда дочь болела, она критиковала ее внешность и не поддерживала ее стремления к актерской карьере, не приходила на премьеры.
При этом уже в раннем возрасте Стрейзанд проявляла выдающиеся вокальные способности. Она практически не занималась музыкой профессионально и не умела читать ноты, однако обладала абсолютным слухом, музыкальной памятью и широким диапазоном. Еще ребенком она часто выступала перед соседями и родственниками, а также пела в школьном хоре.
Училась Стрейзанд в средней школе Erasmus Hall High School — одном из старейших учебных заведений Бруклина. В то же время там учился будущий лауреат «Грэмми» Нил Даймонд. Они со Стрейзанд вместе пели в школьном хоре.
После окончания школы в 1959 году Барбара Стрейзанд переехала на Манхэттен, снимала дешевые комнаты и подрабатывала случайными заработками, одновременно посещая актерские прослушивания. В 1960 году Стрейзанд решила принять участие в любительском вокальном конкурсе клуба The Lion на Манхэттене. Она победила, выиграла обед и денежный приз в $50, а также получила приглашение регулярно выступать в The Lion.
Именно тогда она изменила написание своего имени на Барбра. В интервью CBS News Стрейзанд говорила: «Мне было 18, и я хотела быть уникальной, но не хотела менять имя, потому что это было бы слишком неестественно. Знаете, люди говорили, что меня можно звать Джоани Сэндс или что-то в этом роде. Мое второе имя — Джоан. И я сказала: «Нет, давайте посмотрим, если я уберу букву а, это все равно будет Барбара, но это будет уникально».
Музыкальная карьера, Бродвей
После The Lion Стрейзанд стала петь в ночном клубе Bon Soir. Там ее заметил менеджер Мартин Эрлихман, который решил добыть для юной певицы контракт со звукозаписывающей студией. Однако ему пришлось выслушать много отказов от продюсеров, считавших, что Стрейзанд больше подойдет для выступлений на Бродвее, а не для сольных альбомов.
В 1962 году Барбра Стрейзанд получила роль секретарши мисс Мармелстайн в бродвейском мюзикле «Я достану тебе это оптом». Несмотря на второстепенную роль, ее игра получила высокие оценки в прессе, а Стрейзанд получила свою первую номинацию на премию «Тони». В том же году Эрлихман получил для Стрейзанд контракт с Columbia Records. Изначально планировалось, что певица выпустит в качестве своей дебютной пластинки запись выступлений в Bon Soir. Но после трех дней работы она пришла к выводу, что звук ее не устраивает. Тогда было решено выпустить студийные записи. The Barbra Streisand Album вышел в свет в 1963 году и получил две премии «Грэмми». Запись, сделанная в Bon Soir, была издана лишь 60 лет спустя.
В 1962 году Стрейзанд получила приглашение выступать в Лас-Вегасе вместе с пианистом и шоуменом Владзу Либераче.
В середине 1963 года певица выпустила пластинку The Second Barbra Streisand Album, а еще через полгода в свет вышел ее третий альбом.
Барбра Стрейзанд и президент США Джон Ф. Кеннеди, май 1963 года
В 1964 году Барбра Стрейзанд получила главную роль в бродвейской постановке «Смешная девчонка» о комедийной актрисе Фанни Брайс. Ее партнером по сцене стал Сидни Чаплин, сын актера и режиссера Чарли Чаплина. Композитор мюзикла Жюль Стайн рассказывал, что, подыскивая актрису на роль Фанни, они с продюсером Роем Старком пришли послушать Стрейзанд в Bon Soir. «Она выглядела ужасно. Вся ее одежда была из дешевых магазинов», — писал Стайн в мемуарах. Однако выступление молодой певицы так его впечатлило, что роль досталась ей.
Премьера «Смешной девчонки» состоялась 26 марта 1964 года в Winter Garden Theatre. Мюзикл получил одобрение публики и критиков и в первый же год был номинирован в восьми категориях премии «Тони». Но Стрейзанд признавалась, что чувствовала из-за этого большое давление.
«Конечно, я была благодарна публике за теплый прием. Актеры, которыми я восхищалась, вроде Бетт Дэвис и Одри Хепберн приходили на меня посмотреть. Однажды мне сказали, что Грета Гарбо в зале, и я отыграла тот спектакль в основном для нее. Но когда в рецензиях писали, что я великолепна, я задавалась вопросом: «Как это великолепна? Что, если я не буду так же великолепна во время одного из представлений?» Я всегда боялась разочаровать зрителей», — говорила актриса.
Барбра Стрейзанд, октябрь 1965 года
Стрейзанд выбыла из постановки в 1966 году из-за своей беременности.
В 1960–1970-х годах Стрейзанд выпускала альбомы почти каждый год. Однако с 1966 года ее релизы оставались ниже топ-10 американских чартов, пока в 1971 году не вышла пластинка Stoney End, где певица выступила с более современным поп-звучанием. Еще большим успехом стал альбом The Way We Were (1974), возглавлявший чарт Billboard Top в течение двух недель. Заглавная песня из альбома звучала в фильме «Какими мы были», где Стрейзанд сыграла с Робертом Редфордом. В том же году выходил и одноименный альбом с саундтреком к картине. Продюсер фильма обратился в суд, чтобы заставить Стрейзанд сменить название ее пластинки, и выиграл дело. В итоге альбом певицы какое-то время продавался как Barbra Streisand Featuring The Way We Were and All In Love Is Fair, но при переиздании к нему вернулось изначальное наименование.
Следующим альбомом, покорившим чарты, у Барбры Стрейзанд стал Guilty (1980). Песни для этой пластинки были написаны братьями Барри, Морисом и Робином Гибб из группы Bee Gees.
«Мы все слышали истории о том, какая она крутая, и о том, что она настоящая звезда. Это могло бы напугать любого, — рассказывал Барри Гибб. — Сначала я не хотел браться за проект, но моя жена сказала мне, что разведется со мной, если я откажусь! Я даже позвонил Нилу Даймонду, чтобы спросить, каково это — работать с ней. У него были только восторженные отзывы, так что я немного успокоился».
Именно он стал автором вошедшего в альбом хита Woman in love. Пластинка разошлась тиражом более 15 млн экземпляров и считается одной из самых коммерчески успешных работ Барбры Стрейзанд. Позже музыканты сотрудничали также над альбомом Guilty Pleasures (2005).
В последующие десятилетия Стрейзанд выпускала как сольные пластинки, так и альбомы дуэтов. Среди наиболее известных — такие альбомы, как The Broadway Album, Back to Broadway, Love Is the Answer, Walls, Partners.
В 1999 году Барбра Стрейзанд объявила о намерении завершить карьеру и отправилась в прощальное турне. Запись концерта в Лас-Вегасе в рамках этого тура принесла певице премию «Эмми» за лучшее индивидуальное выступление в музыкальной программе/варьете.
Однако певица не смогла расстаться со сценой и в 2005 году вновь анонсировала гастрольный тур, который на этот раз включал и европейские площадки, и продолжила выпускать новые песни.
Барбра Стрейзанд стала единственной исполнительницей, чьи альбомы занимали первое место в американском чарте Billboard в каждом из шести десятилетий в период с 1960 по 2020 год. Всего на ее счету 36 студийных альбомов. Последним вершины чарта Billboard достигал выпущенный в 2016 году Encore: Movie Partners Sing Broadway, для которого Стрейзанд записала дуэты с такими актерами, как Алек Болдуин, Энн Хэтэуэй, Хью Джекман, Антонио Бандерас и Джейми Фокс.
В 2025 году вышел альбом The Secret of Life: Partners, Volume Two, в который вошли дуэты Стрейзанд со Стингом, Силом, Мэрайей Кэри, Арианой Гранде, Сэмом Смитом, Бобом Диланом и Полом Маккартни.
За время своей музыкальной карьеры Барбра Стрейзанд 11 раз была удостоена премии «Грэмми».
Барбра Стрейзанд, 2024 год
Кинокарьера
В кино Барбра Стрейзанд дебютировала в 1968 году в экранизации «Смешной девчонки». В отличие от театральной постановки в картине ее возлюбленного сыграл Омар Шариф. Фильм был номинирован на семь премий «Оскар», но статуэтка досталась только Стрейзанд. Награду она разделила с Кэтрин Хепберн: впервые в истории премии голоса жюри разделились поровну в этой категории.
Омар Шариф и Барбра Стрейзанд в фильме «Смешная девчонка», 1968 год
В 1975 году на экраны вышло продолжение истории Фанни Брайс — «Смешная леди». Сборы этой картины оказались скромнее, чем у первой части ($39 млн против $52 млн), но она была отмечена пятью номинациями на «Оскар» и шестью — на «Золотой глобус».
Две песни из «Смешной девчонки» в исполнении Стрейзанд были включены в список 100 лучших песен из фильмов по версии Американского института киноискусства: People (13-е место) и Don't Rain on My Parade (46-е).
В этот список попали еще две песни в исполнении артистки: The Way We Were из фильма «Какими мы были» (1973) и Evergreen из «Звезда родилась» (1976). За последнюю композицию Стрейзанд получила свой второй «Оскар», став первой женщиной — лауреатом премии как автор музыки к лучшей песне фильма.
«Звезда родилась» со Стрейзанд и Крисом Кристофферсоном в главных ролях была ремейком одноименной картины 1937 года. В 2018 году история была вновь переснята — на этот раз с Леди Гагой и Брэдли Купером.
В 1980 году фильмография Барбры Стрейзанд уже насчитывала 11 фильмов, среди которых «Привет, Долли», «Филин и кошечка», «Главное событие».
В 1983 году Стрейзанд дебютировала как режиссер и сценарист с драмой «Йентл». Фильм рассказывает историю еврейской девушки, которой пришлось переодеваться в мужскую одежду, чтобы получить образование. В этой работе Стрейзанд также выступила продюсером и исполнительницей главной роли. Актриса выкупила права на экранизацию рассказа Исаака Башевис-Зингера еще в 1968 году, но долгое время не могла договориться со студиями и режиссерами, пока не решила взять проект в свои руки. Стрейзанд рассказывала, что опасалась, что ее известность негативно скажется на картине, и она перенесла титры в конец ленты. «В те дни титры фильма были в самом начале. Я не стала показывать их в самом начале, потому что не хотела, чтобы у зрителей было предубеждение — «о, она была режиссером» — и чтобы они отвлеклись на это. Я думаю, женщинам, которые не были актрисами, легче стать режиссерами», — рассказывала Стрейзанд.
«Йентл» получил «Оскар» за лучшую песню и два «Золотых глобуса» в номинациях «Лучший фильм» и «Лучший режиссер».
Кадр из фильма «Йентл», 1983 год
Позже Стрейзанд в качестве режиссера выпустила еще два фильма: «Повелитель приливов» (1991) и «У зеркала два лица» (1996).
После «У зеркала два лица», где она также исполнила главную роль, актриса не появлялась на экранах восемь лет. В 2004 году состоялась премьера комедии «Знакомство с Факерами» — продолжение фильма «Знакомство с родителями» с Беном Стиллером и Робертом Де Ниро в главных ролях. Стрейзанд сыграла экранную маму персонажа Стиллера, а ее супругом в картине стал Дастин Хоффман. По сюжету героиня актрисы — психотерапевт, помогающая пожилым людям с интимной жизнью. Стрейзанд признавалась, что ее с персонажем роднит только то, что она «за любовь в любом возрасте», но откровенные разговоры о половых отношениях ее смущают.
Комедия стала коммерчески успешной, собрав в мировом прокате $515 млн при бюджете $80 млн. В 2010 году вышло продолжение «Знакомства с Факерами» с теми же актерами в главных ролях. Сборы этой части составили $310 млн. От съемок в четвертой части франшизы Стрейзанд отказалась.
Кадр из фильма «Знакомство с Факерами 2», 2010 год
В 2012 году в прокат вышел фильм «Проклятие моей матери» (2012). Это роуд-муви со Стрейзанд и Сетом Рогеном в главных ролях. Они играют мать и сына. Комедия едва окупилась в прокате, собрав $41 млн при бюджете $40 млн. Стрейзанд за свою роль была номинирована на «Золотую малину» как худшая актриса.
В 2023 году Стрейзанд шутила, что в ее возрасте она уже «слишком ленива», чтобы сниматься в кино. «Было столько фильмов, где хотелось работать, а потом я стала лениться. «О, чтобы сняться в этом, мне пришлось бы примерить столько исторических костюмов...» «А для этого фильма пришлось бы переехать в Арканзас...» Не знаю, это сложно, я сложная. Бетт Дэвис снялась в 80 фильмах, а я в 19. Она любила работать, а мне нравится отдыхать», — признавалась актриса.
За вклад в искусство и общественную деятельность Стрейзанд удостоена множества наград, включая Президентскую медаль Свободы США (2015), премию Kennedy Center Honors, почетную награду Американского института кино.
Стрейзанд одна из 27 голливудских звезд, получивших премии «Эмми», «Грэмми», «Оскар» и «Тони» (EGOT). Однако «Тони» она была удостоена в неконкурентной категории «Звезда десятилетия».
Барбра Стрейзанд на 70-й церемонии вручения премии «Тони», Нью-Йорк, 12 июня 2016 года
В 2026 году актрисе вручили почетную «Золотую пальмовую ветвь» Каннского фестиваля. «Барбра Стрейзанд — мировая звезда, прежде всего артистка, инициирующая проекты, которые отражают ее личность. <...> Она — легендарное сочетание Бродвея и Голливуда, сцены мюзик-холла и большого экрана. Слушать ее пение и видеть ее выступления — это часть лучших лет нашей жизни», — говорил директор Каннского кинофестиваля Тьерри Фремо.
Эффект Барбры Стрейзанд
Имя актрисы Барбры Стрейзанд получил социальный феномен, когда попытка удалить информацию привлекает к ней еще больше внимания.
В 2002 году на сайте правительственного проекта California Coastal Records Project, исследовавшего эрозию, было опубликовано 12,2 тыс. фотографий побережья Калифорнии и различных домов этого района. На одном из снимков оказался запечатлен особняк Барбры Стрейзанд. Актриса сочла, что публикация нарушает ее право на частную жизнь и может угрожать ее безопасности, и обратилась в суд. Иск Стрейзанд был отклонен.
Процесс широко освещался в СМИ. Американский журналист Пол Роджерс обратил внимание, что до иска фотография дома Стрейзанд была скачана с сайта проекта шесть раз, а после его посмотрели порядка 420 тыс. пользователей со всего мира всего за несколько недель. Таким образом, попытка певицы изъять информацию из Сети только помогла еe распространить.
Фотография побережья номер 3850 из проекта California Coastal Records Project, на которой запечатлены владения Стрейзанд, 2002 год
В 2005 году понятие «эффект Стрейзанд» было внесено в словарь англоязычного сленга Urban Dictionary.
Барбра Стрейзанд в массовой культуре
Песня I Don’t Want to Miss a Thing (1998) группы Aerosmith была вдохновлена интервью Джеймса Бролина о Барбре Стрейзанд. Актер тогда говорил, что скучает по своей жене даже во сне и «не хочет пропустить ни мгновения с ней». Поэт-песенник Дайан Уоррен записала эти слова и позже включила их в припев лирической композиции Aerosmith, ставшей саундтреком для фильма «Армагеддон».
Создатели мультсериала «Южный парк» в 1998 году использовали образ Барбры Стрейзанд в 12-й серии первого сезона. Они представили актрису в виде огромного механического динозавра, который крушит все на своем пути, как Годзилла. Стрейзанд заявляла, что посмеялась над таким изображением себя, но при это выразила мнение, что подобные шоу добавляют цинизма и негатива культуре и дурно влияют на детей. В ответ на критику создатели «Южного парка» разместили фотографии Стрейзанд в углах кадра в хэллоуинской серии следующего сезона.
В 2010 году группа Duck Sauce выпустила танцевальный трек Barbra Streisand, в котором постоянно повторяется имя актрисы. Музыкальной основой стал мотив песни Hallo Bimmelbahn 1973 года немецкой группы Nighttrain, хотя мировую известность мелодия приобрела в 1979 году благодаря ее использованию в композиции Gotta Go Home группы Bonny M. В клипе на трек Barbra Streisand снялись Канье Уэст, Фаррелл Уильямс, André 3000 (группа Outkast) и другие известные музыканты. Обложка трека отсылает к обложке альбома Стрейзанд Guilty.
Одна из главных героинь американского музыкального сериала «Хор», выходившего в 2009–1015 годах, по сюжету была поклонницей Барбры Стрейзанд и стремилась построить такую же успешную карьеру актрисы Бродвея. В сериале звучало несколько песен Стрейзанд в исполнении актеров шоу.
Личная жизнь
Первым мужем Барбры Стрейзанд был актер Эллиот Гулд, они поженились в 1963 году. В 1966 году родился их сын Джейсон. Брак распался в начале 1970-х.
В разные годы Стрейзанд приписывали романы с рядом известных мужчин, однако не все эти отношения были подтверждены самой артисткой. В частности, в своих мемуарах она с юмором рассказывала о многолетней дружбе с Уорреном Битти и отмечала, что некоторые эпизоды их молодости сама уже не может достоверно восстановить. В то же время Стрейзанд признавала, что в далеком прошлом ее связывали отношения с бывшим премьер-министром Канады Пьером Трюдо.
В 1998 году Стрейзанд вышла замуж за актера Джеймса Бролина. Актеры познакомились на свидании вслепую и до свадьбы встречались два года. «Секрет в том, чтобы внимательно слушать, — сказала она Variety. — Я думаю, чтобы быть хорошим актером, нужно слушать. Чтобы быть хорошим человеком, нужно слушать. Чтобы быть хорошим супругом, нужно слушать. Услышьте другого человека», — делилась Стрейзанд секретом долговечности своего брака.
Джеймса Бролин и Барбра Стрейзанд, 2010 год
Барбра Стрейзанд признавалась, что любит вкусно поесть, но совершенно не умеет готовить. По ее словам, она не может даже вскипятить воду.
Стрейзанд обожала свою собаку породы котон-де-тулеар Саманту. Когда любимица актрисы состарилась, Стрейзанд наняла специалистов, которые с помощью генетического материала Саманты вырастили две точные копии этой собаки. «Конечно, они выглядят точно как Саманта. Но, как оказалось, душу клонировать невозможно», — говорила позже актриса.
В 2023 году Барбра Стрейзанд выпустила мемуары «Меня зовут Барбра».
Общественная деятельность
Стрейзанд многие десятилетия активно занимается благотворительностью и общественной деятельностью. В 1986 году она основала благотворительный фонд The Streisand Foundation, который финансирует проекты в областях защиты гражданских прав, экологии, образования, борьбы со СПИДом.
Одним из ее проектов стал Barbra Streisand Women’s Heart Center при медицинском центре Cedars-Sinai, созданный для изучения и профилактики сердечно-сосудистых заболеваний у женщин. В 2012 году артистка пожертвовала $10 млн на исследования в этой области.
В 2020 году Барбра Стрейзанд подарила акции компании Disney дочери Джорджа Флойда — афроамериканца, чья смерть после задержания полицией в Миннеаполисе вызвала волну протестов против системного расизма, массовые беспорядки и столкновения с правоохранительными органами сначала в США, а затем и в некоторых других странах.
В 2021 году был открыт Barbra Streisand Institute при одном из университетов в Калифорнии, занимающийся исследованиями в области климатических изменений, влияния искусства на культуру, динамике отношений между полами и других сфер.
Барбра Стрейзанд — сторонница Демократической партии США. В 1990-х она поддерживала Билла Клинтона во время президентских выборов. В 2016-м она также участвовала в кампании Хиллари Клинтон. Барак Обама, дважды избиравшийся президентом США в 2008 и 2012 годах, также имел поддержку Барбры Стрейзанд.
Барбра Стрейзанд и Барак Обама, ноябрь 2015 года
Республиканец Дональд Трамп, ставший американским президентом в 2017 году и вернувшийся на этот пост в 2025-м, неоднократно подвергался критике со стороны актрисы. В 2018 году Стрейзанд выпустила альбом Walls (отсылка к проекту Трампа о строительстве стены между США и Мексикой), в котором выразила свое отношение к происходящему в стране. «В некотором смысле это мой протест по поводу этого беспрецедентного периода в нашей истории», — объясняла она. В 2020 году Стрейзанд опубликовала колонку в Variety с призывом не допустить возвращения Трампа в Белый дом.
«Да, мистер Трамп, давайте «Сделаем Америку снова великой». Но сперва давайте кое-что проясним: Америка была великой — до вашего избрания. <...> Нет удивления в том, что доктора сообщают о наибольшем количестве жалоб на тревожность и депрессию. С 2016 года нас затягивает в муть трамповского болота», — писала она.
В 2021 году Барбра Стрезанд выступала на виртуальном прединаугурационном концерте 46-го президента США Джо Байдена.
После начала военной операции России в 2022 году Стрейзанд высказывалась в поддержку Украины.
Избранная дискография
- The Barbra Streisand Album (1963)
- People (1964)
- My Name Is Barbra (1965)
- Stoney End (1971)
- The Way We Were (1974)
- A Star Is Born (саундтрек, 1976)
- Guilty (1980)
- The Broadway Album (1985)
- Back to Broadway (1993)
- Partners (2014)
Фильмография
- 1968 — «Смешная девчонка»
- 1969 — «Хелло, Долли!»
- 1970 — «Филин и кошечка»
- 1970 — «В ясный день увидишь вечность»
- 1972 — «Песочница»
- 1972 — «В чем дело, док?»
- 1973 — «Какими мы были»
- 1974 — «Все ради Питта»
- 1975 — «Смешная леди»
- 1976 — «Звезда родилась»
- 1979 — «Главное событие»
- 1981 — «Всю ночь напролет»
- 1983 — «Йентл»
- 1987 — «Чокнутая»
- 1991 — «Принц приливов»
- 1996 — «У зеркала два лица»
- 2004 — «Знакомство с Факерами»
- 2010 — «Знакомство с Факерами — 2»
- 2012 — «Проклятье моей матери»
Награды
- Премия «Грэмми»: 1963, 1964, 1965, 1977, 1980, 1986, 1992, 1994, 2011
- Премия «Эмми»: 1965, 2000
- Премия «Оскар»: 1969, 1977
- Премия «Золотой глобус»: 1969, 1977, 1984
- Специальная премия «Тони»: 1970
- Премия «Женщины в кино»: 1994
- Национальная медаль искусств США: 2000
- Премия Сесила Б. Демилля: 2000
- Премия Пибоди: 2001
- Премия Американского института кино за вклад в кинематограф: 2001
- Почетная премия Кеннеди-центра: 2008
- Премия имени Чарли Чаплина: 2011
- Президентская медаль Свободы: 2015
- Премия Гильдии киноактеров за достижения всей жизни: 2024
- Почетная «Золотая пальмовая ветвь» Каннского фестиваля: 2026
