Эту безобидную фразу в «Бриллиантовой руке» вырезала цензура. Был скандал
. Реплика принадлежала героине Нонны МордюковойИз «Бриллиантовой руки» цензура вырезала безобидную фразу Нонны Мордюковой
«Поскользнулся, упал, закрытый перелом, потерял сознание, очнулся — гипс!» — после событий, описанных в этой культовой цитате из «Бриллиантовой руки», в жизни обычного советского гражданина Семена Горбункова начинают происходить невероятные вещи. Контрабандисты ошибочно приняли его за агента-перевозчика Геннадия Козодоева. Теперь они намерены любым путем вернуть себе бриллианты, которые спрятали в гипсе Горбункова.
Прежде чем комедия вышла на экраны, ее, как и другие фильмы, должны были посмотреть цензоры. Одним из главных требований было значительно сократить сцену соблазнения со Светланой Светличной. Большую часть танца и различные пикантные моменты вырезали. В финальную версию фильма вошло только то, что одобрила цензура.
Также чиновникам не нравилась героиня Нонны Мордюковой — управдом Варвара Сергеевна Плющ. Цензоры потребовали изменить некоторые реплики, которые, по их мнению, были возмутительны — все политические шутки и двусмысленные намеки. Например, когда Плющ говорит: «И я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваш муж тайно посещает любовницу». В оригинале сценария реплика звучала иначе: вместо любовницы там должна была «синагога». На эту правку режиссеру Леониду Гайдаю пришлось согласиться, только так он смог отстоять персонажа.
В этом году исполняется ровно 50 лет с момента выхода на экраны фильма Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» (1973 год). В этой ленте не обошлось без киноляпов. Такие моменты можно найти во многих фильмах. В финальной версии они остаются по разным причинам: недосмотр, технические сложности или необходимость поменять что-то в процессе съемок. Несколько таких неточностей из советской комедии можно найти здесь.
