Их не удержать высокой зарплатой. Как управлять сотрудниками из Китая

В первую очередь сотрудники из Китая воспринимают статус собеседника, а уже потом — что именно он говорит. Как в таких условиях ставить задачи, контролировать и удерживать персонал, рассказал Сергей Сербин (DobroPost)

Declan Sun / Unsplash

Фото: Declan Sun / Unsplash

Входит в сюжет
В этой статье

Этот материал входит в раздел «РБК Образование», где мы рассказываем, как развивать навыки, принимать взвешенные решения и двигаться по карьере осознанно.

Школа управления РБК  — образовательный проект медиахолдинга, ориентированный на развитие руководителей. Встречаемся каждый четверг в 19:00 на онлайн-событиях, где вместе решаем сложные управленческие задачи.

С темами и спикерами можно познакомиться здесь.

Когда речь заходит о ведении бизнеса в Китае, трудно обойтись без слов «менталитет» и «культурные особенности». Но не столкнувшись с этим на практике, сложно представить, насколько глубоко эти особенности пронизывают каждый рабочий процесс— от переговоров до ежедневной рабочей рутины.

Мой десятилетний путь работы с китайскими командами в сфере торговли, логистики и складской логистики начался именно с такого «культурного шока». В материале — о правилах игры, которые важно знать российскому управленцу в Китае.

Культурные особенности взаимодействия

Знание местного культурного кода определяет ежедневную эффективность или провал всей операционной работы китайской команды.

Деловое общение и восприятие задач

Китайская деловая коммуникация целиком построена на иерархии и порядке. В первую очередь сотрудники воспринимают статус собеседника, а уже потом что именно он говорит. Это определяет все: от тона общения до готовности задать уточняющий вопрос.

Задача для китайского работника — не «результат», которого нужно достичь, а строго очерченный круг действий в рамках его позиции и полученных инструкций. Инициатива, выходящая за эти рамки, — риск нарушить порядок и «потерять лицо» (то есть утратить уважение и социальный статус).

Пример из практики. Два сотрудника — один русскоязычный, второй китаец — упаковывают посылки. Наступает 17:59. Оба берут по коробке и начинают работать. Пробивает 18:00, официальное время окончания смены. Китайский сотрудник оставляет посылку на столе в полузавершенном состоянии, кладет скотч и уходит, русскоязычный в 18:03 или 18:05 спокойно доделывает свою коробку, отправляет ее на ленту и только потом собирается. Это не значит, что все китайцы не готовы перерабатывать, многие остаются, но это яркая иллюстрация разного восприятия задачи: для одного это процесс, строго ограниченный временными рамками должности, для другого — конкретный физический результат, который нужно довести до логического конца.

Отношение к сложностям и договоренностям

Прямо сообщать о проблеме не принято — это все равно что разжечь конфликт и публично признать собственную некомпетентность. Сотрудник, который придет к начальнику с проблемой, не только потеряет лицо сам, но и может поставить в неловкое положение руководителя, давшего неидеальное задание.

Спросить — значит показать, что ты не понял указания старшего по статусу, поэтому о сложностях чаще либо молчат, либо говорят максимально обтекаемо, стараясь сохранить видимость благополучия. Получив задачу, китайский сотрудник кивнет, скажет: «Все понял», — даже если не понимает, и пойдет делать так, как сам интерпретировал.

Российский руководитель, когда делегирует или поручает «срочно разобраться», ждет, что работник сам найдет оптимальный путь. Но китайский сотрудник без четких прописанных критериев «срочности» и алгоритма действий выполнит задачу в том темпе и тем способом, которые сочтет более приемлемыми, чтобы не накалять обстановку. Чем меньше контекста и четких правил дается, тем выше шанс получить плохой результат.

Типичные ошибки иностранных руководителей в Китае

Из разницы в менталитете вытекают типичные грубейшие ошибки в управлении от иностранных руководителей.

  1. Публичная критика или прямое указание на ошибку. Это гарантированный способ заставить китайского сотрудника потерять лицо. Обратная связь — только наедине и в максимально тактичной форме, иначе ожидайте демотивации, тихого саботажа или даже увольнения.

  2. Давление с целью получить честный ответ или немедленное согласие. Чем сильнее вы давите, тем упорнее китайский сотрудник будет кивать и соглашаться, чтобы избежать конфликта здесь и сейчас. Его «да» может только означать «я не хочу ссориться», а реальное согласие придется проверять косвенными способами.

  3. Попытки общаться с рядовыми сотрудниками напрямую, минуя иерархию. Это вносит хаос и смущает команду, может приводить к случайным обидам и неверным трактовкам. Наш опыт показывает, что эффективнее включить в команду китайского менеджера, который будет доносить задачи в понятном культурном формате.

  4. Надежда на «универсального солдата» и экономия на инструкциях. Опасная иллюзия наших руководителей, что можно нанять одного менеджера из России, который будет и логистом, и переводчиком, и контролером для китайской команды. Без культурного посредника-китайца на управленческой позиции вы будете натыкаться на стену непонимания.

Управление и контроль

С одной стороны, в Китае огромную роль играют доверительные отношения, «гуаньси», с другой — как бы хорошо ни работал сотрудник или фабрика, необходимы проверка и контроль.

Добиться нужного результата помогут:

  • предельная формализация. Все процессы необходимо прописать пошагово, на хорошем китайском, с учетом специфической терминологии. Для этого лучше нанять профессионального переводчика, который подготовит документы и будет поддерживать их в актуальном состоянии;

  • визуализация результата. В ДоброПосте мы используем фотоотчеты: в инструкции прописано не только «взять товар, открыть упаковку, положить сюда, сделать фото», но и приведен наглядный образец того, как должна выглядеть правильная фотография результата. Важно показывать не только шаги, но и четкий критерий успешного результата. Внедрение таких шаблонов, чек-листов и регламентов с визуализацией в разы снижает количество ошибок.

Сотрудник из Китая не воспринимает это как недоверие лично к нему. Так устроена система, обеспечивающая общую надежность и спокойствие: если он ошибется, ошибку заметят, укажут на нее и помогут решить.

Юридические и организационные аспекты

Не стоит применять «гибкий» российский подход в вопросах кадров — в Китае это приведет к гарантированным финансовым и репутационным потерям для компании.

Трудовое законодательство

Для китайского сотрудника контракт — это, в принципе, основной, если не единственный, источник правил работы. Здесь нельзя сегодня договориться устно, завтра переиграть, послезавтра «порешать по ситуации». Если в документе не прописаны, например, KPI, условия премирования, порядок оплаты переработок или иерархия, для сотрудника этих правил просто нет.

Второй важный аспект: предельно четкая фиксация иерархии и зон ответственности. Размытая коллективная ответственность за задачу невозможна. Даже если ситуация горит, китайский сотрудник будет ждать, пока решение спустят сверху в письменном виде.

Из этого следует абсолютная важность документального оформления всего:

  • трудовой договор: детально проработанный, составленный на грамотном китайском языке, желательно с привлечением локального юриста, с четко обозначенными условиями;

  • правила внутреннего трудового распорядка и локальные регламенты — все, что касается рабочего времени, дисциплины, дресс-кода, использования корпоративного имущества;

  • должностные инструкции: предельная детализация обязанностей, зон ответственности, критерии оценки результата и порядок действий в нештатных ситуациях.

Сотрудник должен официально ознакомиться с пакетом документов и подтвердить это подписями.

Вступайте в сообщество Школы управления РБК в Telegram или «Макс», чтобы общаться с руководителями из разных сфер, выстраивать нетворкинг и получать советы экспертов.

Особенности увольнения

С китайским сотрудником, работающим по бессрочному договору, нельзя просто расстаться по желанию работодателя — это требует обязательно доказанной и веской причины. Причинами могут быть неоднократные грубые нарушения дисциплины, доказанная некомпетентность, несоответствие должности, сокращение штата.

Каждая из этих причин должна быть обоснована подписанными сотрудником документами и подтверждающими материалами.

Процедура увольнения всегда включает несколько обязательных этапов:

  1. Сотруднику официально, на бумаге, сообщают о несоответствии, дисциплинарном нарушении или срыве сроков. Документ должен быть подписан, с четким указанием причины.

  2. После уведомления сотруднику дают срок — условный «план по улучшению эффективности», в течение которого он может доказать, что способен работать по правилам.

  3. Только если после всех предупреждений и предоставленного шанса ситуация не меняется, компания получает законное право расторгнуть договор.

Для китайца потеря лица — катастрофа. Уволить человека одним днем, без предупреждения и шанса исправиться — значит публично уничтожить его репутацию и социальный статус. Такой подход разрушит репутацию и самой компании на рынке труда.

Даже при соблюдении всей процедуры китайский сотрудник при увольнении ожидает получить компенсацию. Это не «отступные» в нашем понимании, а скорее инструмент «мирного расставания», который позволяет обеим сторонам разойтись без скандала и судебных разбирательств.

Если документы были оформлены небрежно, договоренности были устными или процедура увольнения была нарушена, сотрудник легко выиграет спор в трудовой инспекции или суде. Последствием будет не только восстановление на работе или выплата значительной компенсации, но и удар по репутации компании на локальном рынке труда.

Мотивация и удержание

Наш опыт показывает: при правильном подходе текучесть кадров среди китайских сотрудников ниже, чем в российской команде.

Согласно исследованию китайского рекрутингового ресурса 51job, средний уровень текучести кадров в Китае снижается и в 2025 году составил около 15% (в России, по разным оценкам, 20–25%).

При прочих равных китайские сотрудники склонны дольше работать в одной компании. Для них нормальный срок работы в одной компании — три-пять лет. Трудоустройство рассматривается как долгосрочные отношения, в которых можно расти, развиваться и накапливать стаж. Для российского работника компания часто ступенька в росте, а для китайца — дом, если в этом доме стабильно, уважают и платят вовремя.

Ключевые факторы

Безусловно, финансы играют важную роль: конкурентоспособная и вовремя выплачиваемая зарплата — это базовое условие на китайском рынке труда. Но мотивация строится на другом:

  • стабильность и предсказуемость. Гарантия, что работодатель надежен, правила не меняются ежедневно, а завтра фирма не закроется;

  • репутация работодателя и уважение к роли сотрудника. Работа в известной, уважаемой компании или на позиции, которая сама по себе повышает социальный статус;

  • четкая и уважительная управленческая культура. Руководство, которое понимает и соблюдает иерархию, коммуницирует предсказуемо и не создает хаоса.

Для китайского сотрудника комфорт — это отсутствие неопределенности. Он ценит ощущение долгосрочного сотрудничества и защищенности, для него компания — не просто место работы, а важный социальный институт, от надежности которого он зависит. Именно поэтому привычные в России факторы, которые будут годами терпеть за хорошую зарплату, в Китае становятся причиной для ухода.

Непредсказуемость управления, хаос в процессах, отсутствие доверия к руководству — это прямые угрозы стабильности, которые перевешивают для китайского работника даже финансовую выгоду.

Пример из практики. К нам пришла работать переводчица практически после университета, проработала три-четыре года. Несмотря на успешную работу в коммерческой компании, она приняла решение уехать из родного Чунцина в другой город, чтобы преподавать русский язык в университете, даже с более низкой зарплатой. Ключевыми факторами стали уважение к профессии (в Китае преподаватель вуза — высокостатусная позиция), ясность репутации работодателя и понятная, предсказуемая управленческая культура. Для нее совокупность этих ценностей оказалась выше, чем чисто денежная мотивация.

Рекомендации: как стать ценным работодателем для китайского сотрудника

Успех в работе с китайской командой определяется не «силой» руководителя, а глубиной адаптации. И вот что нужно сделать:

  1. Признать, что культурный код решает все. Иерархия, «сохранение лица» и коллективная гармония — система, на которой работает китайский коллектив.

  2. Построить управление на контроле, который усиливает доверие. Детальные регламенты, фотоотчеты и ежедневная отчетность — это язык надежности и предсказуемости.

  3. Закрепить отношения документами до первого рабочего дня. В правовом поле Китая, где закон всегда на стороне информированного сотрудника, главный защитник — это правильно составленный и подписанный пакет документов.

  4. Мотивировать стабильностью, а не только деньгами. Ключ к лояльности китайского специалиста — это создание профессионального мира, в котором царит порядок, уважаются роли и есть ясные долгосрочные перспективы.

Большинство ошибок в работе с китайской командой совершаются не из-за рынка, языка или персонала, а из-за попытки управлять привычными российскими методами. В Китае выигрывают не самые жесткие руководители, а самые адаптированные. И чем раньше бизнес это принимает, тем дешевле ему обходится рост.

Авторы
Теги
Сергей Сербин, основатель экосистемы DobroPost и эксперт в сфере логистики в Китае и России