Перейти к основному контенту
Санкт-Петербург и область ,  
0 

В Петербурге установили памятник с орфографической ошибкой

Мемориальный комплекс возле многопрофильной больницы № 2, посвященный подвигу петербургских медработников
Мемориальный комплекс возле многопрофильной больницы № 2, посвященный подвигу петербургских медработников (Фото: сайт администрации Петербурга)

В Петербурге нашли орфографическую ошибку на монументе, недавно установленном у Городской многопрофильной больницы № 2 в Озерках. Памятник создавался по чертежам архитектора и скульптора Вячеслава Бухаева.

Церемония открытия памятника прошла 4 июля в рамках празднования 30-летия больницы № 2. В ней принимал участие губернатор Александр Беглов. Он сообщил, что монумент посвящён «подвигу всех ленинградских и петербуржских врачей, медсестер, младшего медицинского персонала, которые работали во время блокады и спасали людей во время пандемии».

Торжественное открытие мемориального комплекса, посвященного подвигу петербургских медработников
Торжественное открытие мемориального комплекса, посвященного подвигу петербургских медработников

В центре композиции автор разместил символ здоровья и гармонии — «Витрувианского человека» Леонардо да Винчи. Мемориал из пяти композиций воедино собирает гранитный логотип Городской больницы № 2. Петербуржцы обнаружили неверно написанное слово в клятве Гиппократа, выгравированной на монументе. «Буду передОвать поучения письменные и устные, а также любые другие виды знания моим детям», — сказано в тексте на памятнике.

В Городской многопрофильной больнице № 2 сообщили на своей странице в соцсети «ВКонтакте», что «досадная ошибка, которая закралась в клятву Гиппократа, нанесенную на стекло,...будет исправлена в ближайшее время».

Это не первый случай ошибки, «высеченной в камне». Так, например, в 2009 году большой резонанс получила ошибка в тексте панно, которую жители культурной столицы заметили на станции метро «Спасская». На панно «Зодчеству Петербурга» фамилии знаменитых архитекторов были написаны неверно: Монферан (вместо Монферрана), Деламот (вместо Валлен-Деламота) и Детомон (вместо Тома де Томона). Еще один курьез случился в 2022 году, когда отмечалось столетие этнографа Юрия Кнорозова — на мемориальной доске на доме, где он жил, разместили не календарь майя, письменностью которых занимался Кнорозов, а символ совсем другой культуры — Камень Солнца древних ацтеков.

Авторы
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
Курс евро на 1 марта
EUR ЦБ: 91,57 (-0,47)
Инвестиции, 01 мар, 10:20
Курс доллара на 1 марта
USD ЦБ: 88,26 (+0,56)
Инвестиции, 01 мар, 10:20
Фильмы — лидеры по числу «Оскаров» в 2025 году. ИнфографикаОбщество, 10:50
Флагман бизнес-класса: чем удивит ЖК «Адмирал» в Южном портуНедвижимость, 10:49
Global Times узнала о планах КНР ввести пошлины на агропродукцию из СШАПолитика, 10:49
Названы застройщики с наибольшим объемом строящегося жилья в МосквеНедвижимость, 10:49
В Пермском крае из скважины на месторождении похитили 7 т нефтепродуктовОбщество, 10:46
В США провели ледовое шоу в память о жертвах авиакатастрофы в ВашингтонеСпорт, 10:43
Виноделы Италии оценили потери экспорта из-за пошлин СШАВино, 10:43
Онлайн-курс Digital MBA от РБК Pro
Объединили экспертизу профессоров MBA из Гарварда, MIT, INSEAD и опыт передовых ИТ-компаний
Оставить заявку
Промышленности не хватает 240 тыс. работников. Как обновить карьеруPro, 10:40
Зачем нужен статус «квала» в РоссииРБК и Финам, 10:38
Как прошел «Оскар-2025»: галопом по американским горкамLife, 10:37
Новый порядок сделок с землей. Что изменилось с 1 марта для россиянНедвижимость, 10:27
Космонавт Артемьев заявил, что женщины делают полеты в космос безопаснееОбщество, 10:17
Продолжается регистрация участников на Всероссийский зерновой форумEvents, 10:15
Что изменилось для российских водителей с марта 2025 годаАвто, 10:08