Перейти к основному контенту
Санкт-Петербург и область ,  
0 

В Петербурге установили памятник с орфографической ошибкой

Мемориальный комплекс возле многопрофильной больницы № 2, посвященный подвигу петербургских медработников
Мемориальный комплекс возле многопрофильной больницы № 2, посвященный подвигу петербургских медработников (Фото: сайт администрации Петербурга)

В Петербурге нашли орфографическую ошибку на монументе, недавно установленном у Городской многопрофильной больницы № 2 в Озерках. Памятник создавался по чертежам архитектора и скульптора Вячеслава Бухаева.

Церемония открытия памятника прошла 4 июля в рамках празднования 30-летия больницы № 2. В ней принимал участие губернатор Александр Беглов. Он сообщил, что монумент посвящён «подвигу всех ленинградских и петербуржских врачей, медсестер, младшего медицинского персонала, которые работали во время блокады и спасали людей во время пандемии».

Торжественное открытие мемориального комплекса, посвященного подвигу петербургских медработников
Торжественное открытие мемориального комплекса, посвященного подвигу петербургских медработников

В центре композиции автор разместил символ здоровья и гармонии — «Витрувианского человека» Леонардо да Винчи. Мемориал из пяти композиций воедино собирает гранитный логотип Городской больницы № 2. Петербуржцы обнаружили неверно написанное слово в клятве Гиппократа, выгравированной на монументе. «Буду передОвать поучения письменные и устные, а также любые другие виды знания моим детям», — сказано в тексте на памятнике.

В Городской многопрофильной больнице № 2 сообщили на своей странице в соцсети «ВКонтакте», что «досадная ошибка, которая закралась в клятву Гиппократа, нанесенную на стекло,...будет исправлена в ближайшее время».

Это не первый случай ошибки, «высеченной в камне». Так, например, в 2009 году большой резонанс получила ошибка в тексте панно, которую жители культурной столицы заметили на станции метро «Спасская». На панно «Зодчеству Петербурга» фамилии знаменитых архитекторов были написаны неверно: Монферан (вместо Монферрана), Деламот (вместо Валлен-Деламота) и Детомон (вместо Тома де Томона). Еще один курьез случился в 2022 году, когда отмечалось столетие этнографа Юрия Кнорозова — на мемориальной доске на доме, где он жил, разместили не календарь майя, письменностью которых занимался Кнорозов, а символ совсем другой культуры — Камень Солнца древних ацтеков.

Авторы
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.


 

Лента новостей
Курс евро на 13 марта
EUR ЦБ: 93,97 (+0,31)
Инвестиции, 12 мар, 17:41
Курс доллара на 13 марта
USD ЦБ: 86,62 (+0,05)
Инвестиции, 12 мар, 17:41
USAID разорвало соглашение с фондом энергетической поддержки УкраиныПолитика, 04:20
В Ростовской области произошел пожар на промышленном объекте из-за дронаОбщество, 04:00
Соучредитель файлообменника The Pirate Bay погиб в авиакатастрофеОбщество, 03:42
В МЧС сообщили о найденных в Судже 100 людях из числа пропавших без вестиПолитика, 03:34
Франция назвала число стран, желающих обеспечивать мир на УкраинеПолитика, 03:07
В небе над Киевом заметили неопознанный объектПолитика, 02:41
США отложили пуск космического корабля Crew Dragon с россиянином на бортуТехнологии и медиа, 02:33
Онлайн-курс Digital MBA от РБК Pro
Объединили экспертизу профессоров MBA из Гарварда, MIT, INSEAD и опыт передовых ИТ-компаний
Оставить заявку
Эксперты рассказали, как военные смогли попасть внутрь газопроводаПолитика, 02:18
Стали известны пары четвертьфинала Лиги чемпионовСпорт, 02:14
«Реал» по пенальти обыграл «Атлетико» и вышел в 1/4 финала Лиги чемпионовСпорт, 02:12
Алаудинов сообщил о потерях «Ахмата» при освобождении Курской областиПолитика, 02:05
ООН предупредила о множестве смертей без иностранной помощи от СШАОбщество, 01:30
Трамп не продлил лицензию Минфина на расчеты за энергоресурсы РоссииПолитика, 01:13
Синоптик предупредил о девятибалльном шторме в МосквеОбщество, 00:58