Общество⁠, 31 авг 2001, 18:18

В шортах ходят только проститутки – так считает «Мариотт»...

Тайские женщины не могут позволить себе надеть шорты, потому что в таком случае они рисуют быть принятыми за проституток. А честь создания этого предрассудка принадлежит сети гостиниц «Мариотт».

В мариоттовских проспектах по Таиланду есть одна очень интересная деталь. Там сказано, что если на тайской женщине надеты шорты, то она стопроцентно является местной жрицей любви, а проще говоря, проституткой. Аналогичная информация была размещена на сайте «Мариотт Интернэшнл», где имеется следующая фраза: «Ни один тайский мужчина не носит шорты. А среди женщин в шортах ходят только проститутки». Тайские политики и женские организации были крайне возмущены подобным описанием нравов жителей Таиланда. В принципе, тайские женщины и мужчины действительно не носят шорт. Но подобная формулировка фактически лишает прекрасную половину Таиланда возможности носить шорты, если уж приспичит, потому что в таком случае туристы примут ее за проститутку. Тайские власти направили в штаб-квартиру «Мариотт Интернэшнл» письмо с просьбой изменить данный текст на более пристойный.

The Bangkok Post