В Пекине запретили «мертвые» номера

На такую меру пекинские власти пошли по многочисленным просьбам автолюбителей, для которых получить номер с четверкой на конце – смерти подобно. Дело в том, что на мандаринском наречии китайского языка число, оканчивающееся на слово «четыре», созвучно слову «мертвый», поэтому считается, что такие номера приносят несчастье.

Пекин стал первым в Китае городом, в котором четверку убрали из автомобильных регистрационных знаков. Ранее эта мера коснулась номеров этажей. Так, многие здания в стране не имеют четвертого, четырнадцатого и двадцать четвертого этажей.

Ananova