Умер озвучивший Адриано Челентано актер Рудольф Панков
Умер актер дубляжа Рудольф Панков, сообщило объединение «Русский дубляж». Ему было 87 лет.
Друг семьи Панкова Анна Ерофеева сообщила ТАСС, что актер скончался 18 апреля в 11:30.
Он озвучил роли Адриано Челентано (в «Укрощении строптивого» и «Блефе»), Дэвида Суше («Приказано уничтожить»), Энтони Хопкинса («Тор», «Ной», «Самый быстрый Indian» и др.), Марка Уильмса (исполнителя роли Артура Уизли в фильмах о Гарри Поттере), Дональда Сазерленда («Голодные игры») и др.
Всего его голосом говорят герои более чем 800 фильмов — «Списка Шиндлера», «Унесенных ветром», «Начала», «Интерстеллара». «Престижа» и пр. Последний фильм, в озвучке которого он принял участие, — «Чудо-женщина» 2017 года.
Панков родился 17 сентября 1937 года в Наро-Фоминске. В 1961 году окончил Всероссийский государственный университет кинематографии имени С.А. Герасимова (ВГИК) и начал работу мастером дубляжа и закадрового озвучивания на Киностудии имени Горького.
Читайте РБК в Telegram.
Проект о людях, создающих позитивные долгосрочные изменения в бизнесе и обществе
Проект о людях, создающих позитивные долгосрочные изменения в бизнесе и обществе
