Эксперт рассказал, каким особенностям стиля Гоголя обучали «ГигаЧат»
«ГигаЧат» обучали «каскадному синтаксису» Гоголя для второго тома «Мертвых душ»
Фото: yuli.beskortseva / Shutterstock
Для написания своей версии второго тома романа «Мертвые души» писателя Николая Гоголя нейросеть «ГигаЧат» обучали особенностям стилистики автора, включая его «каскадный синтаксис», сообщил «ИС Вести» член Союза писателей России, лауреат премии Солженицына Владислав Отрошенко.
Авторы проекта старались «передать» нейросети стилистику Гоголя, пояснил он. «Это не просто как дрова в печку закидывались, мы машину обучали синтаксису Гоголя, обращали внимание на его стилистику, на образную систему, метафоры, особенно каскадный гоголевский синтаксис <...> — вот весь регистр гоголевской стилистики», — отметил эксперт.
«ГигаЧат» — это нейросетевая модель, разработанная Сбербанком. 5 октября компания объявила, что «ГигаЧат» дописал второй том «Мертвых душ» Гоголя. Над произведением «Мертвые души. Второй том. Возрождение» больше года работали специалисты банка вместе с историками, литературоведами, лингвистами и инженерами.
Для обучения нейросети использовали произведения Гоголя, его письма, черновики, записные книжки, а также произведения его современников и библейские тексты, сообщил Сбербанк. Получившийся текст оценивали по 11 критериям, включая лексику, синтаксис, гротеск, построение диалогов и присутствие автора-рассказчика. Каждый сгенерированный эпизод также проверяли на уникальность.
Книга уже доступна в интернет-магазинах «Читай-город» и «Буквоед. В ближайшие дни она также появится на маркетплейсах и в Московском доме книги, сообщил Сбербанк.
Оставайтесь на связи с РБК в «Максе».