Мерц прервал Зеленского на пресс-конференции из-за проблем с переводом
Канцлер Германии Фридрих Мерц прервал речь украинского президента Владимира Зеленского во время их совместной пресс-конференции из-за проблем с синхронным переводом. Трансляцию мероприятия вела газета The Guardian на своем YouTube-канале.
Спустя несколько секунд после начала выступления Зеленского Мерц прервал его и сообщил, что не слышит перевод в своих наушниках.
«У вас нет перевода? Все еще? А сейчас?» — спросил украинский лидер. Мерц в ответ пошутил о «современных технологиях», на что президент Украины заявил, что «все в порядке».
По словам Зеленского, лидеры обсуждали совместную безопасность и проекты Украины с Германией, а также ситуацию в переговорах.
28 мая Зеленский прибыл с визитом в Берлин, ранее об этом писали Spiegel и Süddeutsche Zeitung. Некоторые эксперты предположили, что во время этой встречи Мерц может сделать заявление о поставках TAURUS. На пресс-конференции лидеров прозвучали вопросы по этой теме.
Канцлер заявил, что Германия готова обеспечить Украину дальнобойным оружием, а также начать его совместное производство.
В тот же день Мерц заявил на WDR Europaforum, что Германия, Франция, США и Великобритания сняли ограничения на дальность ударов для полученного Украиной оружия. Он пояснил, что решение об отмене ограничений на дальнобойность поставляемого ВСУ оружия было принято «несколько месяцев назад». Ранее президент Владимир Путин предупредил, что отмена ограничений на удары вглубь России будет означать, что «воюют страны НАТО, США, европейские страны».
Читайте РБК в Telegram.
Попробуйте новую функцию «ГигаЧат» — общаться голосом
Какое вино подать к ужину, если не знаешь предпочтения гостей
Как приготовить говядину в вине по-бургундски
Чем занять детей, пока взрослые общаются за столом
Как легко завести разговор в компании, где все только что познакомились
О чём надо позаботиться, если собираешься позвать много гостей
Из каких сыров и ветчин собрать тарелку закусок к вину
Что делать, если пролил красное вино на белую скатерть
Какие есть правила классической сервировки стола
Какие игры можно предложить для взрослой компании дома
Как легко запомнить имена людей, которых тебе представили
