Объявления на всех московских вокзалах продублируют на английском языке
Объявления на всех московских вокзалах начнут дублировать на английском языке. Об этом говорится в сообщении на официальном портале мэрии Москвы.
Объявления будут продублированы к июню, к началу футбольного Кубка конфедераций-2017. Информационные сообщения будут записаны одним голосом на двух языках. На английском будет объявляться информация о графике движения международных, междугородних и пригородных поездов. Сейчас английский язык в объявлениях используется только на трех вокзалах: Казанском, Ленинградском и Курском.
Кроме того, планируется полностью автоматизировать подачу звуковых объявлений. «Живой» голос диктора будет использоваться только в случае экстренных изменений в расписании.
К тому же единый стандарт объявлений с использованием английского языка будет разработан и для московского метро. К лету объявления о станциях на всех линиях метрополитена будут продублированы на английском языке. Кроме того, для удобства иностранных гостей будут переведены и правила поведения в метро, которые звучат на эскалаторах подземки.
Кубок конфедераций пройдет в России с 17 июня по 2 июля 2017 года в Москве, Санкт-Петербурге, Казани и Сочи. Соревнования будут организованы в преддверии чемпионата мира по футболу 2018 года, который также пройдет в России.
Читайте РБК в Telegram! Самые важные новости, только проверенная информация.
Пакистан объявил «открытую войну» правительству талибов в Афганистане
Axios: Пентагон представил Трампу варианты действий против Ирана
В России создали учебник по беспилотникам для старших классов
Telegraph: Десант Британии и Франции завершает подготовку к миссии на Украине
Суд вновь рассмотрит дело пассажиров «Аэрофлота» из-за рейса на Пхукет
Реальные ставки по кредиткам в России превысили 50%
