Перейти к основному контенту

Как сочетать вино и еду:
документальный фильм

Гармония вина и еды

Виноделы Кубани

Шефы и их блюда

Путешествие по краю

Возвращение Крыма⁠,
0

Euronews поправил текст о крымских татарах после замечания Захаровой

Телеканал Euronews исправил цифру в английской версии статьи о депортации крымских татар, после того как представитель МИД России Мария Захарова потребовала извинений за ошибку
Euronews поправил текст о крымских татарах после замечания Захаровой

Телеканал Euronews исправил цифру в английской версии публикации о числе депортированных крымских татар, на которую обратила внимание официальный представитель МИД России Мария Захарова. Данные о количестве высланных с полуострова людей в русской и английской версии материала отличались в десять раз.

В русскоязычной версии статьи о годовщине депортации крымских татар говорилось, что с полуострова было депортировано свыше 200 тыс. человек в период с 18 по 20 мая 1944 года, в англоязычной версии материала утверждалось, что из Крыма выслали «более 2 млн мужчин, женщин и детей».

«И это не опечатка, не случайно приписанный лишний нолик — два миллиона в англоязычном тексте написано буквами», — утверждала представитель МИДа. «Ждем официальных извинений от телеканала Euronews», — заявила Захарова.

По состоянию на 14:00 мск в английской версии материала Euronews цифра в 2 млн изменена на 200 тыс., а в первом абзаце текста дано примечание: «Этот текст был обновлен, чтобы изменить изначально указанное число подвергшихся депортации».

В апреле 2014 года, после присоединения Крыма к России, президент России Владимир Путин подписал указ о реабилитации народов Крыма, в том числе крымских татар, армян и греков, пострадавших от репрессий сталинских времен. В тексте указа, в частности, говорится, что документ необходим «для восстановления исторической справедливости, устранения последствий незаконной депортации с территории Крымской АССР армянского, болгарского, греческого, крымско-татарского и немецкого народов и допущенных нарушений их прав». В конце апреля 2016 года Верховный суд Крыма признал общественное объединение «Меджлис крымско-татарского народа» экстремистской организацией и запретил ее деятельность на территории России. Решение было принято по представлению прокурора республики Натальи Поклонской, которая заявляла, что деятельность меджлиса строится на борьбе с РФ, а крымско-татарский народ в этом случае используется «как разменная монета».

Авторы
Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
00 часов : 00 минут : 00 секунд
00 дней

Считаем дни
до Нового года

Реклама ООО “БОРК Импорт”

Лента новостей
Курс евро на 20 декабря
EUR ЦБ: 94,51 (+0,26)
Инвестиции, 19 дек, 17:50
Курс доллара на 20 декабря
USD ЦБ: 80,72 (+0,69)
Инвестиции, 19 дек, 17:50
Степанова и Букин пятый раз стали чемпионами России в танцах на льду Спорт, 15:34
Как легко решить пять главных проблем корпоративных автопарков РБК и Teboil PRO, 15:30
В жилом доме на востоке Москвы вспыхнул пожар. Видео Общество, 15:30
Без лишнего шума: почему набирают популярность ретейл-медиа Отрасли, 15:29
Как автоматизировать предприятие с оборудованием от разных вендоров Отрасли, 15:19
Что добывают и производят в городах и провинциях Китая. Карта РБК и ВТБ, 15:15
Экономика впечатлений: цены комфортнее, отдых интереснее РБК и Ozon Travel, 15:05
Новый год — с новыми силами
Как правильно отдыхать?
Узнать на интенсиве
ZN сообщило, что Ермак «никуда не ушел» Политика, 15:03
ФИФА запретила клубу Роналду регистрировать новых футболистов Спорт, 14:57
Буданов признал критическую зависимость Киева от разведданных США Политика, 14:53
Большунов остался без наград в спринте на этапе Кубка России в Ижевске Спорт, 14:38
Экс-премьера Пакистана и его жену приговорили еще к 17 годам тюрьмы Общество, 14:35
Крымская классика: гедонистический маршрут по полуострову РБК и ВТБ, 14:28
Кержаков обратился к Карпину и заявил, что готов к вызову в сборную Спорт, 14:25