Дмитрий Матвеев

Дмитрий Николаевич Матвеев — советский и российский актер, актер дубляжа.

Содержание:

• Ранние годы, образование
• Кино, телевидение, дубляж
• Личная жизнь
• Обстоятельства смерти
• Избранная фильмография
• Дубляж и закадровое озвучивание

Ранние годы, образование

Матвеев родился 13 марта 1953 года в Потсдаме (ГДР). Его отец работал там машинистом сцены в театре, а мать — гримером. Спустя некоторое время семья перебралась в Москву.

Матвеев впервые появился в кино в возрасте семи лет. Его дебют состоялся в фильме «Пусть светит», где мальчик играл эпизодическую роль.

Дмитрий Матвеев в фильме «Пусть светит», 1960 год

(Фото: «Мосфильм»)

В 1981 году Матвеев окончил ВГИК (мастерская С. Бондарчука и И. Скобцевой).

Кино, телевидение, дубляж

Получив диплом, Дмитрий Матвеев по распределению попал на киноконцерн «Мосфильм», где проработал десять лет.

В 1979 году актер сыграл эпизодическую роль в комедии «Осенний марафон». Историю о том, как литературный переводчик Бузыкин (Олег Басилашвили) мечется между супругой (Наталья Гундарева) и любовницей (Марина Неелова), в первый год проката посмотрели 22,3 млн зрителей.

В 1980 году Матвеев получил роль рядового Алексея Комарова в короткометражной картине «Праздник фонарей». Главную роль в фильме исполнил Дмитрий Харатьян.

В 1982 году Матвеев сыграл одну из главных ролей — Силина в юности — в трехсерийной ленте «Семейное дело» о жизни и трудовых буднях директора завода газовых турбин Алексея Силина.

Дмитрий Матвеев в фильме «Государственная граница», 1986 год

(Фото: «Беларусьфильм»)

В 90-е годы Матвеев появился в таких картинах, как «Последняя осень», «Фирма приключений», «Зона Любэ». Он также занялся озвучкой и дубляжом. В 1995 году Матвеев стал закадровым голосом передачи «Дорожный патруль» на канале ТВ-6. В 1996 году озвучивал программы «Операция» (аналог «Дорожного патруля», программа выдержана в аналитическом стиле с элементами документального кино) и «Час пик» на «Первом канале». С 1998 года Матвеев работал на «ТВ-Центре», он озвучивал передачу «Петровка, 38» и некоторое время работал в кадре ее ведущим.

В кино Матвеев дублировал таких актеров, как:

• Вин Дизель в фильмах «Спасти рядового Райана», «Хроники Риддика», «Черная дыра»;

• Мэл Гибсон в картинах «Безумный Макс», «Мэверик», «Смертельное оружие»;

• Сильвестр Сталлоне в лентах «Кобра», «Танго и Кэш», «Разрушитель», «Скалолаз», «Специалист», «Убийцы»;

• Арнольд Шварценеггер в боевиках «Бэтмен и Робин», «Терминатор 2: Судный день».

Кроме того, актер озвучивал рекламные ролики — в том числе рекламу «Московской недвижимости», Marlboro и все предвыборные кампании первого президента России Бориса Ельцина.

Дмитрий Матвеев в фильме «Зона Любэ», 1994 год

(Фото: «Мосфильм»)

В 2000-е Матвеев часто играл в многосерийных проектах, в числе которых «Обреченная стать звездой» (роль музыкального продюсера Леонида Салина, 2005), «Безмолвный свидетель» (роль следователя прокуратуры майора Малова, 2007), «Женщина без прошлого» (роль предпринимателя Леонида Вольского, 2008).

Далее он был занят в таких проектах, как «Погоня за тенью» (роль майора Беспалова, 2010), «Казнокрады» (роль генерала Крюкова, 2011), «Старшая дочь» (роль участкового, 2014).

Заключительной работой Матвеева в качестве актера дубляжа стал герой Джорджа Клуни — астронавт-ветеран Мэтт Ковальски в фильме «Гравитация» (2013). А последней собственной ролью в кино — роль Федора Ивановича в картине «Смертельный номер», премьера которой состоялась в 2018 году.

Личная жизнь

Дмитрий Матвеев не афишировал подробности своей личной жизни. По информации коллеги актера по сериалу «Безмолвный свидетель» Олега Чудницова, у Матвеева были жена, два сына и внуки.

Олег Чудницов, Галина Виноградова и Дмитрий Матвеев (слева направо)

(Фото: Олег Чудницов / Facebook (входит в корпорацию Meta, признана экстремистской и запрещена в России))

Обстоятельства смерти

Матвеев ушел из жизни 24 декабря 2018 года в Москве в возрасте 65 лет. О его кончине сообщил друг артиста. «Прощай, Дмитрий Николаевич! Мой дорогой партнер и старший товарищ. Мне будет очень не хватать твоих звонков и теплых слов», — написал он.

Причины смерти актера не разглашались. Как рассказал Чудницов, у Матвеева были проблемы с сердцем, ему делали операцию.

Прощание с актером состоялось 26 декабря 2018 года.

Избранная фильмография

• 1960 — «Пусть светит» (короткометражный) — Николашка

• 1979 — «Осенний марафон» — Виктор, зять Бузыкина

• 1980 — «Праздник фонарей» (короткометражный) — Алексей Комаров, танкист

• 1981 — «Тегеран-43» — сотрудник института

• 1983 — «Русь изначальная» — один из вождей русов

• 1985 — «Вариант «Зомби» — Николаев

• 1986 — «Летние впечатления о планете Z» — Васюшкин, физрук

• 1987 — «Государственная граница. За порогом победы» (фильм шестой) — Илья Сушенцов, майор, начальник погранотряда

• 1989 — «Криминальный квартет» — журналист в кабинете прокурора

• 1990 — «Последняя осень» — Игорь Мусатов

• 1994 — «Зона Любэ» — Игорь Сергеевич, капитан, начальник тюрьмы

• 2004 — «Не забывай» — Разин

• 2005–2007 — «Обреченная стать звездой» — Леонид Салин

• 2008 — «Женщина без прошлого» — Леонид Вольский (бизнесмен — хозяин рекламного агентства)

• 2009 — «Следопыт» — Сергей Сергеевич Нефедов

• 2011 — «Казнокрады» — Крюков, генерал (фильм четвертый «Трофейное дело»)

• 2012 — «Выхожу тебя искать — 2» — Тагаев, друг Юрия

• 2014 — «Человек-приманка» — Борис Андреевич

• 2015 — «Старшая дочь» — Николай Петрович Браташ, капитан, участковый

• 2018 — «Смертельный номер» — Федор Иванович

Дубляж и закадровое озвучивание

Мэл Гибсон

• «Безумный Макс 2: Воин дороги» (1981) — Макс Рокатански (дубляж «Мост-Видео» для DVD)

• «Безумный Макс 3: Под куполом грома» (1985) — Макс Рокатански (дубляж «Мост-Видео» для DVD)

• «Смертельное оружие 3» (1992) — Мартин Риггз (дубляж «Мост-Видео» для DVD)

• «Мэверик» (1994) — Мэверик (дубляж «Варус-Видео» для VHS / дубляж «Мост-Видео» для DVD)

Сильвестр Сталлоне

• «Кобра» (1986) — Мэрион Кобретти (дубляж «Мост-Видео» для DVD)

• «Танго и Кэш» (1989) — Рэй Танго (дубляж «Варус-Видео», 1995 год; дубляж «Мост-Видео», 2001 год)

Другие фильмы

• «Игры патриотов» (1992) — Джек Райан (Харрисон Форд) (дубляж киностудии «Мосфильм»)

Телесериалы

• «Вавилон 5» (1–4-й сезоны) (1993) — Майкл Гарибальди, посол Г’Кар, Кош

Компьютерные игры

• 2003 — «Ил-2 Штурмовик: Забытые сражения» — Речевые сообщения

Озвучивание телевизионных программ

• 1995–1996 — голос программы «Дорожный патруль» (ТВ-6)

• 1996 — голос за кадром, действующее лицо в программе «Операция» (ОРТ)

• 1996–1998 — голос за кадром в программе «Час пик» канала ОРТ

• 1997 — голос рубрики «Железный капут» в программе «Каламбур» (ОРТ)

• 6 сентября 1999-го — июль 2006-го — голос ТВЦ, читал анонсы программ телеканала

• 2007–2011 — голос «Настоящего смешного телевидения» (юмористический канал)