Новая экранизация «Трех мушкетеров»

Фото: Рисунок Игоря Крючкова

1.

Таверна «Елки-палки». Здесь сидят верные друзья-мушкетеры: дагестанец Атос-хан, азербайджанец Портос-оглы и таджик Арамис-бек. Портос-оглы допивает восьмую пиалу чая. В таверну врывается Иван Дартаньянов, их новый друг, бедный дворянин из провинции Рязань.

ДАРТАНЬЯНОВ: Бонжур, друзья! Сегодня я не смогу посидеть с вами и сыграть в нарды. Я должен мчаться в далекое Бирюлево. Се ля ви!

АТОС-ХАН: Зачем, э?

ДАРТАНЬЯНОВ: Я должен доставить свежих овощей министру Колокольцеву, который дает вечером во дворце на Петровке Марлезонский балет. Это вопрос чести.

АРАМИС-БЕК: А почему в Бирюлеве, брат?

ДАРТАНЬЯНОВ (поет): Есть в Бирюлеве черный пруд, там лилии цветууууут…

ПОРТОС-ОГЛЫ: Не лилии, а зелень-мелень. Знаю я эту овощебазу. Опасное место.

АРАМИС-БЕК: Мы отправимся туда вместе!

АТОС-ХАН (восклицает): Один за всех!

ДАРТАНЬЯНОВ: И хватит кормить Кавказ!

Трое остальных мушкетеров смотрят на него с удивлением.

ДАРТАНЬЯНОВ (смущенно): Я не то хотел сказать… Ну, погнали! Во мне бурлит рязанская кровь!

В этот момент в таверну врываются несколько мужчин в оранжевых плащах. В руках у них метлы и лопаты.

ПОРТОС-ОГЛЫ: Гвардейцы Коммунала!

АРАМИС-БЕК (печально): Кажется, это за мной… Прости, русский брат, мне надо еще два участка мести. Папка бедный у меня, мамка бедный…

ДАРТАНЬЯНОВ: Ой, только без нытья, силь ву пле! Сами справимся.

2.

Оставшиеся мушкетеры садятся в разбитые «шестерки» без глушителей и несутся по улицам Москвы. Машину Портоса-оглы подрезает полицейская машина с мигалкой. Он ­останавливается и кричит вслед Дартаньянову и Атос-хану.

ПОРТОС-ОГЛЫ: Встретимся на Курбан-байраме, мушкетеры!

Он открывает багажник, заваленный мелкими купюрами и с улыбкой обращается к полицейским.

ПОРТОС-ОГЛЫ: Регистрация нет. Русский не говорю. Но вопрос решим, начальник?

3.

Дартаньянов и Атос-хан уже приближаются к заветной цели — бирюлевской овощной базе. Но тут дорогу им преграждают скинхеды с бейсбольными битами и арматурой.

ДАРТАНЬЯНОВ: Что делать будем, мудрый Атос-хан?

АТОС-ХАН: Драться! Я мастер спорта по вольной борьбе! А ля гер ком а ля гер, как говорят у нас в ауле.

ДАРТАНЬЯНОВ: Вот и хорошо! Ты дерись, а я дальше. (Кричит скинхедам.) Пропустите меня, пацаны, я тут вообще ни при чем. «Спартак» — чемпион!

4.

Дартаньянов достигает бирюлевской базы, но к нему выходит коварная Миледи-джан.

МИЛЕДИ-ДЖАН: Ты устал, пойдем, отдохнешь в подсобке, скушаешь шашлык и выпьешь молодого бирюлевского божоле!

ДАРТАНЬЯНОВ: Нет! Мне нужна зелень!

МИЛЕДИ-ДЖАН: И травка там тебе тоже будет, красавчик…

ДАРТАНЬЯНОВ (выхватывая шпагу): Кинзу, петрушку и укроп! А не то покрошу вас тут всех в мелкий винегрет.

МИЛЕДИ-ДЖАН: Фу, какой невоспитанный! (В сторону.) Эй, дайте ему зелень-мелень и пусть проваливает!

5.

Дартаньянов с пакетом зелени выходит за ворота овощебазы. Внезапно на него направляется луч прожектора.

КРИК: К стене! Ноги расставить! Руки за голову!

ДАРТАНЬЯНОВ: Вы чего? Я ж свой! Я для монсеньора Колокольцева старался!

Трое омоновцев в масках валят Дартаньянова на землю и вырывают у него пакет с зеленью. Вместе с пакетом они идут к вертолету. Дартаньянов не выдерживает, бросается за ними. Но омоновцы отталкивают его.

ОМОНОВЦЫ: Не мешайся! По телевизору посмотришь! А то впаяем мелкое хулиганство и в Бастилию на пятнадцать суток!

6.

Побитый Дартаньянов сидит перед экраном телевизора, смотрит новости. На экране появляется министр Колокольцев с придворными.

КОЛОКОЛЬЦЕВ (торжественно): Первая часть Марлезонского балета!

ДАРТАНЬЯНОВ (мрачно): Допляшетесь скоро. Пойду, что ли, к соседке Констанции, водки махну…