Подписаться«Макс»

Дорама — это телевизионный сериал, чаще всего снятый по мотивам манги или аниме. Сегодня термин приобрел значение «многосерийная драма из Восточной Азии»: Японии, Кореи, Китая, Тайваня и других стран. В английском языке к слову drama добавляют согласную букву, чтобы обозначить страну —производителя дорамы. Например, k-drama — проекты корейского производства, а с-drama — китайского.

Китайские дорамы обычно состоят из большого количества эпизодов (от 40 до 70 серий). Такой длительный формат способствует детальному развитию персонажей и подробному изложению сюжетных линий. Телевизионная индустрия специализируется на производстве исторических драм в жанрах уся (люди в реальном мире) и сянься (истории о бессмертных), современных романтических сериалов, эпических фантастических саг.

12. «Моя девушка — инопланетянка»

• Оригинальное название: Wai xing nu sheng chai xiao qi
• Год выхода: 2019
• Количество серий: 1-й сезон — 28, 2-й сезон — 30
• Актеры: Чэнь Исинь, Вань Пэн, Тхассапак Сюй, Ян Юэ, Ваньянь Ложун
• Рейтинг IMDb: 8,1 из 10
• Рейтинг «Кинопоиска»: 7,6 из 10

Чай Сяоцзи (Вань Пэн), прилетевшая с далекой планеты, теряет устройство для возвращения домой и остается на Земле. Выходить из самых сложных ситуаций ей помогают сверхъестественные способности. Инопланетянку встречает бизнесмен Фан Лэн (Тхассапак Сюй), который страдает редкой формой амнезии: во время дождя он забывает всех женщин. Необычные обстоятельства, в которых оказывается пара, постепенно приводят их к трогательной истории любви.

Сериал сняли по одноименному веб-роману китайского автора Го Цзян Жэня. Первый сезон дорамы вызвал мощный отклик в интернете и запустил волну научно-фантастических и романтических сериалов в Китае. Юные актеры дорамы «Моя девушка — инопланетянка» приобрели огромную фан-базу и популярность в Азии.

11. «Любовь и искупление»

• Liu li
• 2020 год
• 1 сезон, 59 серий
• Режиссер: Инь Тао
• Актеры: Кристал Юань, Чэн И, Лю Сюэи, Чжан Юйси, Хэ Чжунхуа, Чжан Гун
• IMDb: 7,9
• «Кинопоиск»: 8,1

Фантастическая дорама «Любовь и искупление» — история, основанная на древней легенде. Тысячу лет назад бог войны спас небеса в битве против демона, после чего герой и проигравший исчезли. Главная героиня, Чу Сюаньцзи (Кристал Юань), дочь главы даосского учения, лишена шести чувств познания и не стремится к боевым искусствам. Случайно она встречает Юй Сифэна (Чэн И), старшего ученика отца, и они влюбляются друг в друга. Но Чу Сюаньцзи изгоняют из дворца, а ее возлюбленный становится жертвой проклятия, из-за которого вынужден носить маску, пока не найдет настоящую любовь.

Драма снята в жанре сянься: она рассказывает о жизни бессмертных и содержит эпичные сцены с боевыми искусствами и духовными практиками [1].

10. «Долгая ночь»

• Chen Mo De Zhen Xiang
• 2020 год
• 1 сезон, 12 серий
• Режиссер: Чэнь Ифу
• Актеры: Ляо Фань, Бай Юй, Тань Чжо, Нин Ли, Чжао Ян, Лу Сяолинь
• IMDb: 8,
• «Кинопоиск»: 8,1

Драма «Длинная ночь» рассказывает о расследовании молодого прокурора (Ляо Фань), который пытается раскрыть тайну убийства одногруппника. Несмотря на признание подозреваемого и показания свидетелей, суд оправдывает преступника. Герой продолжает изучать улики, несмотря на угрозы покровителей убийцы, и не замечает, как рушится его жизнь.

Сериал сняли по одноименному роману Цзыцзинь Чэня. Адаптация получила 9,2 из 10 баллов на китайском сайте обзоров Douban и высокую оценку автора оригинального произведения [2].

9. «Ты — мой триумф»

• Ni shi wo de rong yao
• 2021 год
• 1 сезон, 32 серии
• Режиссер: Ван Чжи
• Актеры: Ян Ян, Дилраба Дилмурат, Пань Юэмин, Ху Кэ, Ван Яньлинь, Чжэн Хэхуэйцзы, Джина Цзинь
• IMDb: 8,1
• «Кинопоиск»: 8,2

Знаменитая актриса Цяо Цзинцзин (Дилраба Дилмурат) оказывается в сложной ситуации. В сеть утекло видео, на котором она плохо играет в видеоигры, что ставит под угрозу ее рекламный контракт. Чтобы сохранить репутацию, Цяо Цзинцзин обращается за помощью к инженеру аэрокосмической компании Юй Ту (Ян Ян). В школьные годы Цяо дважды безответно признавалась ему в любви. Новая встреча пробуждает старые чувства.

Зрители отметили химию между актерами и необычный сюжет, связывающий романтику с геймингом и аэрокосмической областью [3].

8. «Далекие странники»

• Shan he ling
• 2021 год
• 1 сезон, 36 серий
• Режиссеры: Чэн Чжичао, Джонс Ма
• Актеры: Чжан Чжэхань, Гун Цзюнь, Вэй Иффань, Чжоу Е, Ма Чэн, Ашер Ма, Ли Дайкун
• IMDb: 8,3
• «Кинопоиск»: 8,2

«Далекие странники» сняты в жанре уся: это китайское фэнтези, в котором упор сделали на демонстрацию восточных единоборств. Главные герои, Чжоу Цзышу (Чжан Чжэхань) и Вэнь Кэсин (Гун Цзюнь), отправляются на поиски легендарного сокровища. Вместе они сталкиваются с опасностями и доказывают, что настоящая дружба существует даже в мире заговоров и интриг.

В основе сценария — одноименная интернет-новелла, написанная в 2010 году писательницей с ником Priest [4]. Однако продюсеры значительно отошли от сюжета произведения после 21 эпизода.

7. «Путешествие Чангэ»

• Chang ge xing
• 2021 год
• 1 сезон, 49 серий
• Режиссер: Чу Юй-Бунь
• Актеры: Дилраба Дилмурат, Фан Илунь, Лю Юйнин, У Лэй, Чжао Лусы, И Дацянь, Цао Сиюэ, Гэн Лэ
• IMDb: 8,1
• «Кинопоиск»: 8,4

Китай во времена династии Тан. Ли Шиминь (Гэн Лэ), будущий император Тай-цзун, приходит к власти, устраняет братьев и приказывает уничтожить их семьи. Единственной выжившей оказывается младшая дочь погибшего наследного принца — Ли Чангэ (Дилраба Дилмурат). Переодевшись в мужчину, она отправляется в провинцию Шо, надеясь собрать армию и отомстить дяде-императору. Достигнув звания капитана, Чангэ оказывается в осажденном городе, где попадает в плен к тегину Восточно-Тюркского каганата. Однако вместо казни он делает ее своим военным стратегом.

Сериал сняли по одноименному китайскому комиксу (маньхуа), который в 2011 году придумала художница Да Ся [5].

6. «Поэма о Шанъян»

• Shang yang fu
• 2021 год
• 1 сезон, 68 серий
• Режиссеры: Чэн Юаньхай, Хоу Юн, Чжао Цзянь
• Актеры: Чжан Цзыи, Чжоу Ивэй, Юй Хэвэй, Тони Ян, Энджи Чи, Цзо Сяоцин
• IMDb: 8
• «Кинопоиск»: 8,5

Историческая драма посвящена Ван Сюань (Чжан Цзыи), племяннице императора Шанъян, которая мечтала стать женой знатного чиновника и всю жизнь провести в развлечениях и богатстве. Но судьба распорядилась иначе: по политическому расчету ее выдали замуж за Сяо Ци (Чжоу Ивэй), могущественного генерала низкого происхождения. Ван Сюань оказывается в центре дворцовых интриг и вместе с мужем учится противостоять угрозам и заговорам.

Сериал «Поэма о Шанъян» — адаптация романа «Завоевание императора» китайской писательницы Мэй Юй Чжэ [6]. Роль Ван Сюань стала телевизионным дебютом Чжан Цзыи после 25 лет кинокарьеры, и именно она вызвала наибольшее недовольство зрителей. Их возмутила попытка 41-летней актрисы сыграть 16-летнюю героиню. В результате рейтинг сериала на платформе Douban снизился до 6 из 10 баллов, а Чжан Цзыи пришлось отвечать поклонникам на критику в личных социальных сетях [7].

5. «Киберкраш: Влюбиться в твою улыбку»

• Ni wei xiao shi hen mei
• 2021 год
• 1 сезон, 31 серия
• Режиссер: Цю Чжунвэй
• Актеры: Кевин Сюй, Чэн Сяо, Чжай Сяовэнь, Яо Чи, Чжоу Ижань, Сяо Кайчжун, Лин Чао
• IMDb: 8,1
• «Кинопоиск»: 8,5

Тон Яо (Чэн Сяо) стремится стать профессиональным игроком в киберспорте. Она присоединяется к элитной команде и становится первой киберспортсменкой в китайской лиге. При этом она не уверена в себе из-за спортивных стереотипов, хотя ее искренне поддерживает капитан команды Лу Сычэн (Кевин Сюй).

Легкая и романтическая дорама, несмотря на непринужденный тон повествования, поднимает важные вопросы о равенстве и трудностях, с которыми сталкиваются женщины в традиционно мужских сферах [8].

4. «Арсенал военной академии»

• Lie huo jun xiao
• 2019 год
• 1 сезон, 48 серий
• Режиссер: Хуэй Кайдун
• Актеры: Бай Лу, Кевин Сюй, Тоби Ли, У Цзяи, Ма Ан, Инь Чжэн
• IMDb: 8,2
• «Кинопоиск»: 8,5

В начале XX века китайские вооруженные силы оказались вовлечены в затяжной и кровопролитный конфликт с Императорской армией Японии. Правительство призвало молодых мужчин для защиты северо-восточных регионов страны. Се Сян (Бай Лу) также решила отправиться на войну: она коротко подстриглась и выдала себя за брата. При этом она продемонстрировала высокие способности в военном деле и вскоре поступила в элитную военную академию в Шанхае. В академии Се Сян сближается с группой молодых новобранцев, включая капризного выходца из богатой семьи Гу Яньчжэна и сдержанного интроверта Шэнь Цзюньсана.

Актеры Бай Лу, Кевин Сюй и Тоби Ли на экране образуют яркий любовный треугольник, за которым интересно следить. Специальным гостем сериала стал китайский актер Инь Чжэн, известный по ролям в сериалах «Воробей» (2016) и «Зимняя бегония» (2020) [9].

3. «Радость жизни»

• Qing yu nian
• 2019 год
• 1-й сезон — 46 серий, 2-й сезон — 36 серий
• Режиссеры: Сунь Хао, Гао Хань
• Актеры: Чжан Жоюнь, Ли Цинь, Чэнь Даомин, У Ган, Юй Жунгуан, Синь Чжилэй, Сун И, Лю Хуа
• IMDb: 8,2
• «Кинопоиск»: 8,6

В 18 лет юный Фань Сянь (Чжан Жоюнь) стал ключевой фигурой при дворе благодаря предстоящему политическому браку с принцессой. Несмотря на популярность среди амбициозных принцев, он избегает вступления в какие-либо фракции. Во время двух восстаний Фань Сяня прославляют за верность императору, однако позже он узнает, что на самом деле является сыном жестокого правителя. Желая отомстить и восстановить мир в государстве, герой вступает в смертельно опасную политическую борьбу с императором.

Сериал снят в жанре исторической драмы и фэнтези и является адаптацией одноименного популярного веб-романа, написанного Мо Ни [10].

2. «Во имя семьи»

• Yi jia ren zhi ming
• 2020 год
• 1 сезон, 46 серий
• Режиссер: Дин Цзыгуан
• Актеры: Ту Сунъянь, Чжан Силинь, Грэйс Ян, Тань Сунъюнь, Сун Вэйлун, Чжан Синьчэн, Сунь И
• IMDb: 8,5
• «Кинопоиск»: 8,7

Ли Хайчао (Ту Сунъянь) — отец-одиночка, который сам управляет небольшим рестораном, чтобы зарабатывать больше денег и заботиться о дочери и приемном сыне. Его новый сосед, Линь (Чжан Силинь), также воспитывает сына один. Отцы решают поддержать друг друга и воспитывать детей вместе. Неожиданное возвращение людей из прошлого нарушает необычную гармонию.

Городские и прибрежные локации города Сямынь стали важной частью визуальной атмосферы истории. Дорама «Во имя семьи» получила множество номинаций и различных премий, а также была признана одним из лучших произведений года для зарубежного распространения [11].

1. «Неукротимый: Повелитель Чэньцин»

• Chen qing ling
• 2019 год
• 1 сезон, 50 серий
• Режиссеры: Чань Ка-Лам, Стив Чэн
• Актеры: Сяо Чжань, Ван Ибо, Мэн Цзыи, Сюань Лу, Юй Бинь, Ван Чжочэн, Лю Хайкуань, Карман Ли
• IMDb: 8,7
• «Кинопоиск»: 8,9

Сюжет разворачивается в мире, где могущественные кланы владеют искусством управления духовной энергией. Вэй Усянь (Сяо Чжань), основатель запретного пути демонизма, когда-то погиб, пытаясь защитить невинных. Спустя 16 лет он возрождается в теле Мо Сюаньюя и вновь встречает Лань Ванцзи — друга, который никогда в нем не сомневался. Вместе они расследуют серию загадочных убийств, раскрывают тайны прошлого и сражаются с силами, угрожающими миру.

Сериал погружает зрителей в богатый фэнтезийный мир, наполненный магическими сражениями, интригами и глубокими эмоциональными связями между героями — ключевыми элементами жанра сянься.