Что такое нарратив простыми словами
. Примеры нарратива в психологии, литературе и других сферах
Слово «нарратив» знакомо многим, но нередко остается не вполне понятным. Кажется, что за этим термином скрывается что-то сложное или отвлеченное. На самом деле нарративы присутствуют в нашей жизни постоянно.
Рассказываем, что такое нарратив и где он используется.
Содержание
Что такое нарратив
У нарратива нет одного универсального определения. В общем смысле нарративом называют любую последовательную и связную историю с четко выраженным началом, серединой и концом. Этот термин используется в социально-гуманитарных науках, а само слово происходит от латинского narrare — «рассказывать, повествовать». Другая версия — нарратив имеет также латинское происхождение, но от слова gnarus — «сведущий, знающий» [1].
Синонимы к слову «нарратив»
В русском языке у слова «нарратив» есть несколько схожих по значению слов. К ним относятся:
- рассказ;
- повествование;
- история.
В разных сферах нарратив интерпретируют по-своему. В психологии он помогает человеку лучше понять себя, в литературе — оценить мастерство автора, а в обычной жизни — поделиться своей историей с окружающими.
Примеры нарратива
Вот наглядные примеры нарратива в разных сферах.
В психологии
В психологии нарративом называется история, которую человек рассказывает о себе, своем опыте и других людях, объясняет психолог Никита Филатов. «Это не просто набор фактов, а смысл, который человек придает событиям: какие эпизоды он вспоминает, что в них подчеркивает, как соединяет. Из таких кусочков складывается образ себя и понимание того, что возможно, а что — нет» — рассказывает эксперт.
«Например, если человек говорит: «Я постоянно все порчу, сколько ни стараюсь — у меня не получается», — это не просто факт. Это уже история. Возможно, в ней звучит голос прошлого опыта, чужих оценок или внутренней боли. И тут появляется вопрос: а кто первым рассказал тебе такую историю о себе?
Нарративный подход предлагает посмотреть на историю не как на «объективную правду», а как на один из возможных взглядов. А значит, ее можно исследовать, уточнять, пересобирать и переписывать — так, чтобы она больше соответствовала тому, что для человека действительно важно».
В нарративной терапии эксперт за разговором помогает людям отделить себя от влияния проблемы. В процессе работы со специалистом человек выносит свою проблему наружу: например, говорит не «я тревожный», а «тревога приходит ко мне». Нарративный практик задает вопросы, которые помогают человеку описать то, что он испытывает. Важно именно определение самого пациента.
«С одной клиенткой, которая говорила о себе как о «вечно неуверенной», мы заметили: несмотря на страх, она решилась уйти с токсичной работы. Это был не просто эпизод — это была дверь в другой рассказ: о человеке, который чувствует, что достоин лучшего, который не сдается, даже когда страшно. И тогда фокус сместился: не «как победить неуверенность», а как поддерживать свою решительность».
В жизни
Нарратив встречается ежедневно в самых обычных разговорах — рассказах друзей о забавных случаях из жизни, семейных преданиях, слухах о знакомых и знаменитостях или пересказах необычных снов. Нарратив можно заметить в выпусках новостей, фильмах, книгах, постах в социальных сетях. Кроме того, нарратив встречается в рекламной продукции. Баннеры, видеоролики, статьи рассказывают маленькие истории товаров, которые привлекают потребителей.
В литературе
С точки зрения литературоведения нарратив определяют как повествовательное произведение любого жанра. Американские исследователи Уильям Лабов и Джошуа Валецки предложили классическую схему построения нарратива, которую еще называют «бриллиантовой». В ней выделяют несколько ключевых элементов, которые встречаются во многих произведениях [1]:
- Резюме — общее представление об исходной ситуации.
- Ориентировка — описание персонажей, времени и места действия.
- Конфликт — появление ситуации, требующей решения.
- Оценка — отношение автора к происходящему.
- Разрешение конфликта.
- Итог — связь рассказанного с настоящим.
Примеры нарративных литературных текстов: роман, повесть, рассказ.
«Нарратив — это не просто «что рассказано», а «как рассказано». Это активный выбор автора: кто говорит, в каком порядке, от чьего лица, с каким чувством. И именно этот выбор делает литературу искусством, а не просто пересказом событий.
Понятие нарратива включает в себя сюжет (сами события и их порядок в тексте), фабулу (события в хронологическом порядке), рассказчика (кто рассказывает: сам герой, сторонний наблюдатель, всеведущий автор), хронотоп, выбор деталей — все, что формирует восприятие читателя.
Например, в романе Льва Толстого «Анна Каренина» мы наблюдаем сложный нарратив: автор использует всеведущего рассказчика, но при этом часто переходит к внутренней речи героев, особенно Левина и Анны. В нарратив встроено множество описаний мыслей, наблюдений, переживаний, которые не просто сопровождают действия, а создают внутреннюю драму и в чем-то важнее внешнего сюжета».
В юриспруденции
В юридической сфере под нарративом понимается часть документа, содержащая изложение предполагаемых или относящихся к делу фактов [2]. Также следует дать определение судебного нарратива. Это способ организации судебного дискурса, в основе которого лежит изложение событий преступления в форме связной и хронологически последовательной истории. Нарративные элементы есть во всех жанрах судебного дискурса: вступительных словах защитника и обвинителя, прениях, показаниях свидетелей, оглашении приговора. В суде обвинение и защита выстраивают свои нарративы — версии событий, где отдельные факты объединяются в последовательную историю, соответствующую целям каждой стороны [3].
В живописи
Через визуальный язык художник формирует нарратив, в котором переплетаются отражение человеческих жизней, общественных реалий и культурного контекста. Например, в искусстве Ренессанса нарратив использовали Караваджо и Тициан в библейских сюжетах. Их работы не просто иллюстрировали священные тексты, но и привносили в них человеческий опыт, чтобы сделать полотна более понятными для зрителей. Художники выделяли эмоции своих героев, создавали динамичные сцены [4].
«Св. Матфей и ангел», Микеланджело Меризи да Караваджо (1571–1610)
Главное о нарративе
- Нарратив — это связная и последовательная история с началом, серединой и концом.
- Термин происходит от латинского слова narrare («рассказывать») или gnarus («знающий»).
- Синонимы к слову «нарратив»: рассказ, повествование, история.
- В психологии нарративная терапия помогает человеку описать то, что он испытывает, и отделить проблему от себя.
- В литературе нарратив — это повествовательное произведение в любом жанре.
- В юриспруденции нарратив — это изложение фактов дела в логичной последовательности.
- В живописи нарратив выражается через визуальный язык: композицию, эмоции и культурный контекст.
- В повседневной жизни нарративы проявляются в рассказах друзей, слухах, фильмах и сериалах, книгах, постах в соцсетях.
- Даже реклама содержит нарратив — короткие истории в виде роликов, текстов, баннеров.
