Пословицы о семье
. Учителя объясняют значение выражений
Картина «На террасе», Борис Кустодиев (1906)
На Руси семью считали хранительницей традиций: в кругу близких передавали знания о ремесле, культуре, вере и обычаях. Родственные связи имели большое значение: несколько поколений могли делить один дом и вести общее хозяйство. РБК Life собрал 120 пословиц и поговорок о семейных узах.
Содержание
Пословицы о семье
- На нашу семью хлеба не напасешься.
- Вся семья своя, да всяк любит себя.
- В своей семье всяк сам большой.
- Вся семья вместе, так и душа на месте.
- Ссора в своей семье до первого взгляда.
- В семью, где лад, счастье дорогу не забывает.
- В семье не без урода, а на урода все не в угоду.
- Есть родня, есть и возня. С родней не без хлопот.
- Что о том тужить, коли вся семья лежит?
- И добрый сват — собаке брат.
- У кого есть дед, у того и обед.
- В семье и каша гуще.
- Братская любовь крепче каменной стены.
- Доброе братство лучше богатства.
- Дом согревает не печь, а любовь и согласие.
- При солнышке тепло, при матушке добро.
- За общим столом еда вкуснее.
- Земля без воды мертва, человек без семьи — пустоцвет.
- Куда мать, туда и дитя.
- Люблю своих детей, но внуки милей.
- Любовь да совет — там горя нет.
- Материнская молитва со дна моря достает.
- Материнский гнев, что весенний снег: и много его выпадет, да скоро растает.
- Мать кормит детей, как земля людей.
- Не будет добра, коли в семье вражда.
- Отец наказывает, отец и хвалит.
- На что и клад, когда в семье лад.
- В семье согласно, так идет дело прекрасно.
- В семье дружат — живут не тужат.
- Кто свою мать уважает — чужую не обругает.
- Кто родителей почитает, тот вовек не погибает.
- Птица рада весне, а младенец — матери.
- В своем доме и стены помогают.
- В недружной семье добра не бывает.
- Семья в куче — не страшна и туча.
- В гостях хорошо, а дома лучше.
- Густая каша семьи не разгонит.
- Человек без семьи, что дерево без плодов.
- Дети родителям не судьи.
- И ворона воронят хвалит.
- В семье и смерть красна. Дружно — не грузно.
- В прилежном доме густо, а в ленивом доме пусто.
- Когда нет семьи, так и дома нет.
- Семьей дорожить — счастливым быть.
- Хоть тесно, да лучше вместе.
- Намеки да попреки — семейные пороки.
- Не надобен и клад, коли в семье лад.
- Свой со своим считайся, а чужой не вступайся.
- Семейное согласие всего дороже.
- На нашу яму не напасешься хламу
- Семье, где помогают друг другу, беды не страшны.
- У кого есть бабушка и дед, тот не ведает бед.
- У них в семье — кол да перетыка.
- Семьей и горох молотят.
- В семье толст, да не в семью прост.
- Семья без детей, что цветок без запаха.
- Согласную семью и горе не берет.
- Согласье в семье — богатство.
- Семья воюет, а одинокий горюет.
- Семью разорить — счастливому не быть.
- Невелика семья, а все едоки.
- Семья сильна, когда над ней крыша одна.
- На своем пепелище и курица бьет.
- В своей семье какой расчет.
- Родным не ссуда, а только остуда.
- На одной онучке сушены. Из одной землицы испечены.
- Где хороший отец, там и сын молодец.
- В хорошей семье хорошие дети растут.
- Родных много, а пообедать не у кого.
- Родных много, а мать роднее всего.
- Добрая семья прибавит разума-ума.
- На свете все найдешь, кроме отца и матери.
- Брат брата не выдаст.
- В дружной семье и в холод тепло.
- Родня середь дня, а как солнце зайдет — ее и черт не найдет.
- Вместе тесно, а врозь скучно.
- Не вскормивши малого, не видать и старого.
- Сын отца глупее — жалость; сын отца умнее — радость; а брат брата умнее — зависть.
- В семье, где нет согласия, добра не бывает.
- Одна головня в поле гаснет, а две курятся.
- И в раю жить тошно одному.
- Не тот отец-мать, кто родил, а тот, кто вспоил, вскормил да добру научил.
- Нет семьи — ищи, а нашел — сбереги.
- Нет милее дружка, чем родная матушка.
- Со своим уставом в чужую семью не лезь.
- Нет родителей — нет покровителей.
- Семейная ссора — что весенний дождь.
- Семейный горшок всегда кипит.
- Семья без отца — что дом без крыши.
- Сын заругал — на печку полезай, заругал зять — за дужку двери берись.
- Родительское сердце в детях, а детское — в камешке.
- В одной суме, да разные денежки; в одной семье, да разные детушки.
- Родители трудолюбивы, и дети не ленивы.
- Золото и серебро не стареют, отец и мать цены не имеют.
- Полна хата детей, так и счастливо в ней.
Картина «Семья лесника», Иван Куликов (1909)
Пословицы о семье других народов
- В государстве не может быть двух монархов, а в семье — двух глав. (Китай)
- В трудные времена именно вас поддерживает семья. (Китай)
- В каждом доме есть скелет. (Китай)
- Выходя из дома, обращайте внимание на цвет неба, входя домой, обращайте внимание на выражение лиц (членов семьи). (Китай)
- Дерево можно узнать по плодам. (Германия)
- Из одной косточки не будет масла. (Пакистан)
- Лучше есть хлеб из проса в своем доме, чем сахар и мед в другом. (Пакистан)
- Маленькая кухня, большая семья. (Франция)
- Не может быть таких друзей, как родители. (Турция)
- У козла, который забирается на дерево, есть детеныш, смотрящий на ветви. (Турция)
- Кто не имеет мира в доме, находится в аду на земле. (Турция)
- Какое дерево, такой и плод. (Англия)
- Кровь гуще воды. (Англия)
- Семья, которая молится вместе, остается вместе. (Англия)
- Каков отец, таков и сын. (Англия)
- Единая семья есть из одной тарелки. (Африка)
- Семейные узы подобны дереву: они могут гнуться, но не сломаться. (Африка)
- Неважно, насколько беден человек, если у него есть семья, он богат. (Африка)
- Сорняки растут в каждом огороде. (Германия)
- Тот, кто поворачивается и уходит, всегда оказывается дома. (Италия)
- Тот, кто хочет быть здоровым, должен держаться подальше от своих родственников. (Италия)
- Дети не знают, как они дороги родителям. (Япония)
- Семья превыше всего. (Франция)
- Отец ― неприступная гора, мать ― родник в ее сердце, дитя ― тростник на берегу. (Казахстан)
- Для отца все дети одинаковы. (Казахстан)
Картина «Семья Беллелли», Эдгар Дега (1867)
Значение пословиц и поговорок о семье
Семьей и горох молотят
Пословица подчеркивает силу семейных уз и взаимопомощи. Когда все члены семьи работают дружно, они могут сделать гораздо больше, чем поодиночке. Работая сообща, можно справиться с любой масштабной задачей. В этом случае «горох» означает трудности или проблемы, а «молотят» — их решение или преодоление.
Густая каша семьи не разгонит
Происхождение пословицы связано с крестьянским бытом, где каша была главным блюдом на каждом столе. «Густая каша» — символ крепкой семьи, где все живут дружно и понимают, поддерживают друг друга. Такая семья сможет пережить любые трудности и невзгоды. Если в семье все друг друга поддерживают, вместе решают проблемы и радуются успехам — такая семья будет крепкой, как густая каша, которую не разварить, не испортить.
Семья воюет, а один горюет
Есть такая пословица «Один в поле не воин», которая означает, что человеку одному очень трудно справляться с масштабными задачами. Когда ты один, остается только горевать, а когда есть семья (близкие люди), вы можете и «повоевать», то есть вместе справляться с тяжелыми задачами. Можно предложить еще одно значение. Вторая часть пословицы «один горюет» в некотором плане противопоставлена первой — «семья воюет». Когда есть семья, то даже конфликты в ней лучше, чем полное одиночество. После ссоры наступит мир, и близкие будут рядом.
У них в семье — кол да перетыка
Пословица описывает крайнюю бедность, нищету и отсутствие достатка в доме. Ранее ее использовали в народной речи с оттенком иронии, чтобы описать тяжелое положение семьи, у которой ничего нет. «Кол» в данном контексте можно рассматривать как метафору пустоты, потому что в доме нет ничего, кроме одного кола. А слово «перетыка» происходит от глагола перетыкать — то есть тыкать, протыкать, указывать. То есть в семье, о которой так говорят, нет ничего, кроме «тыканья», упреков.
