"Аль-Каида" могла исчезнуть, если бы У.бен Ладен остался жив
Уничтоженный американскими военными Усама бен Ладен планировал провести ребрендинг "Аль-Каиды", передает Associated Press, ссылаясь на последние записи в дневнике террориста.
В последнее время У.бен Ладен был вынужден констатировать, что дело всей его жизни разваливается на глазах, многие из его сподвижников уже мертвы, а Запад постепенно выигрывает информационную войну. Таковы причины, побудившие У.бен Ладена задуматься о создании нового имиджа организации.
Как следует из дневников У.бен Ладена, обнаруженных в особняке в Пакистане, где террорист провел последние годы жизни и на территории которого был уничтожен американскими спецслужбами 2 мая 2011г., "Аль-Каида" убивала слишком много мусульман, что плохо сказывалось на имидже организации и подрывало ее репутацию.
У.бен Ладен взял на вооружение самую американскую из всех бизнес-стратегий – решил дать организации новое имя. Проблема организации, изначально называвшейся "Аль-Каида Аль-Джихад" (в переводе "основа священной войны"), по мнению У.бен Ладена, заключалась в том, что полное название сократилось до "Аль-Каида" (просто "основа"). В укороченной версии названию не хватало самого главного - слова "Джихад", которое могло бы объединить всех мусульман мира под знаменем священной войны. Кроме того, такое название, по мнению У.бен Ладена, давало Западу право "подло утверждать, что они не воюют с исламом".
Судя по черновика, У.бен Ладен обдумывал возможные варианты, в числе которых фигурировали Taifat al-Tawhed Wal-Jihad (что в переводе с арабского значит "монотеизм") или Jama'at I'Adat al-Khilafat al-Rashida ("Восстановление Халифата").