Общество , 27 дек 2016, 08:21

Как нас поздравляют: Путин о дружбе, Обама о войсках, королева о спорте

Каждый год лидеры разных стран обращаются к своим гражданам с новогодними речами. Как правило, они подводят итоги уходящего года, заявляют о перспективах и поздравляют сограждан. Этой традиции уже более 80 лет

Президент России Владимир Путин во время новогоднего обращения к россиянам. 2013 год (Фото: Алексей Никольский/ТАСС)

РБК решил посмотреть, с какими речами в последние годы обращались к согражданам мировые лидеры — президенты США, Франции, России, председатель КНР, канцлер Германии, королева Великобритании, а также папа римский — и какие слова использовали в поздравлениях чаще всего. Каждый из них вкладывает в свое обращение дополнительные смыслы, которые можно обнаружить методом частотного анализа.

Мы учитывали, что обращения в течение нескольких лет должен произносить один и тот же человек, то есть он должен быть на своем посту достаточно долго — и оставаться в этом году. Именно поэтому Великобританию представляет Елизавета II, а не Дэвид Камерон.

Из числа наиболее употребляемых слов мы исключили те, которые не имеют особого значения вне контекста, связующие и служебные, а также слова «новый» и «год» — и так понятно, что их произносят чаще всего. Теми, которые остались, мы делимся с читателями, чтобы они смогли сделать собственные выводы.

Топ-10 слов в новогодних речах мировых лидеров

rbc.group

Лидеры четырех стран (Россия, Франция, Китай, Германия) чаще всего говорили о своей стране, что естественно. Гораздо меньше это делали королева Великобритании, папа римский и президент США. Кстати, у Барака Обамы слово «страны» во множественном числе вошло в число наиболее употребляемых. А еще американский президент гораздо чаще других употреблял слова «первый» и «войска».

Слово «друзья» стало одним из самых употребляемых только у президента России — и не нашлось среди часто встречающихся у других лидеров, кроме Си Цзиньпина. Также Владимир Путин любит упоминать в новогодней речи семью и здоровье.

Про спорт и игру говорила только английская королева, а «немонархи» про отдых и другие чисто мужские удовольствия сказать не решились. Зато Си Цзиньпин с удовольствием говорит про реформы и долг. Ну и, разумеется, чаще Франциска бога не вспоминал никто.

Темы обращений мировых лидеров

Конечно, сделанная выборка не может являться источником серьезных умозаключений и далеко идущих выводов. Единственное, в чем можно быть уверенным — что все лидеры в новом году желают своим слушателям самого лучшего. И надеются на взаимность.