Глава правительства России Дмитрий Медведев призвал министров не засорять русский язык англицизмами. Поводом для такой просьбы послужило использование самим Медведевым на заседании правительства 17 октября слова «проактивный».
«Термин, конечно, не очень хороший. Мы очень часто любим иностранные термины в виде кальки заимствовать. Proactive на самом деле всего-навсего предварительный формат. Давайте мы не будем русский язык засорять ненужными словами», — сказал Медведев и тут же заявил о необходимости поработать над «суперсервисами».
В 2016 году Медведев в шутку предложил переименовать кофе американо в русиано. «Говорит, дайте мне американо. Это вообще неполиткорректно звучит», — заявил премьер на церемонии подписания соглашений по итогам заседания Евразийского межправительственного совета.
