Глава Карелии обратится в СК из-за шутки о карельском языке
Карельский губернатор Артур Парфенчиков подготовит обращение в республиканское управление Следственного комитета (СК) в связи с шуткой актрисы Валерии Ломакиной о карельском языке. Об этом сам глава региона сообщил на своей странице во «ВКонтакте».
Парфенчиков попросит проверить шутку по статье о возбуждении ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства (ст. 282 УК), а также обратится в проект «Битва за время», «чтобы выяснить, кто дал разрешение на выпуск подобного рода выступления».
По п.1 ст. 282 УК в качестве предельного наказания грозит от двух до пяти лет лишения свободы; п. 2 этой же статьи грозит лишением свободы от трех до шести лет, если преступление совершено организованной группой, с применением или угрозой насилия, либо использовано служебное положение.
«Актриса из Петрозаводска позволила себе оскорбительные шутки, изображая карельскую речь. Кто-то мне возразит: это юмор, относитесь проще. Нет, друзья. Юмор — дело тонкое, и перейти грань, кривляясь на потребу публике, можно очень легко. Назвать — даже в шутку — звучание карельской речи жуткой и со сцены вынести вердикт о том, что карельский язык — атавизм, это за гранью», — написал Парфенчиков.
Со слов губернатора, жителей республики очень задели и оскорбили «неуместные пошлые шутки», он получил от них множество возмущенных сообщений и задался вопросом, как после этого артистка сможет выступать в Карелии.
Шутка прозвучала на стендап-шоу «Битва за время». В стендапе актриса назвала карельский язык атавизмом и пошутила, что говорят на нем только в Национальном театре Карелии, причем карелы смотрят спектакли в наушниках с переводом на русский.
Рассказавшая шутку актриса принесла извинения и сказала, что не относится с пренебрежением ни к языку, ни к народу. Она пояснила, что выступление было не ее монологом, а речью ею созданного персонажа: «Экзальтированной, не вполне вменяемой артистки провинциального театра. И все тексты были написаны и озвучены (хочу надеяться, и сыграны) от лица этого персонажа».
«Я высмеивала не саму проблему опасности утраты языка, а отношение к этой проблеме сегодняшней «обезбашенной» части молодежи, да и вообще людей, утративших связь со своей землей и культурными традициями.
Повторюсь, мне казалось это настолько очевидным (возможно, это актерская профдеформация), что меня искренне удивляет, что сейчас мне приходится это объяснять. Но случилось то, что случилось», — написала Ломакина.
Карельский язык — редкий и находится на грани исчезновения. По данным региональных властей, на карельском говорят в России 25 тыс. человек, в мире — около 50 тыс. В России им владеют только 10% карелов, в основном пожилого возраста. Медианный возраст носителей — самый высокий среди языков всех республик страны — 64 года. Причем, по данным переписи 2020 года, число носителей упало на рекордные 74% к результатам переписи 2022 года. Дети на карельском языке почти не общаются, его знают только 0,5% карелов в возрасте до 9 лет.
Среди причин упадка карельского языка — его статус, ведь только в Карелии из всех республик в составе России не установлен государственный язык, кроме русского, сделали вывод Российская экономическая школа и проект «Если быть точным». Российское законодательство требует от всех государственных языков использовать кириллицу, но карельский пользуется латиницей. Придать ему статус государственного может Госдума специальным решением, сейчас у него статус официального, его могут применять органы местного самоуправления.
Первые записи на карельском датируются XIII веком, это берестяные грамоты, обнаруженные в Новгороде. Долгое время карельский был языком простого народа и передавался бесписьменным путем. Первые книги на нем появились в XVIII веке. Единого литературного карельского языка сейчас нет, несмотря на неоднократные попытки его создать.