Штраф не платят, его прослушивают...
Любитель быстрой езды с открытыми окнами машины и орущими динамиками был необычно наказан. Его заставили четыре часа подряд слушать музыку короля американской польки Фрэнки Янковича...
Жителю штата Огайо Алану Ло очень нравится включать в машине музыку на полную громкость. При этом, естественно, открываются все окна автомобиля – что бы ни дай бог никто не пропустил любимую мелодию мистера Ло. А музыкальные вкусы у него, надо сказать, специфические, и окружающим не всегда нравятся. Поэтому в один прекрасный день к Алану подошли полицейские и сообщили ему, что он нарушает общественный порядок. Молодой человек не внял просьбам больше так не делать, и в результате оказался привлеченным к гражданской ответственности по соответствующей статье. Муниципальный судья Джон Николсон предложил Алану Ло выбор – либо заплатить штраф в размере 100 долларов, либо в течение четырех часов слушать музыкальное творчество короля польки Фрэнки Янковича, безумно популярного в свое время в Кливленде. Современная американская молодежь вряд ли помнит, кто такой этот Янкович, и чем он занимался, но старшее поколение с удовольствием вспоминает старые добрые времена, когда они отплясывали под польку Янковича зажигательные танцы.
Алан Ло подумал и решил выбрать польку, поскольку платить 100 долларов ему очень не хотелось. Прослушивание осуществлялось под чутким присмотром полицейских. С точки зрения судьи Николсона, с другими надо поступать так, как хочешь, чтобы поступали с тобой. Поэтому он и придумал такое необычное наказание, чтобы молодой человек понял, что вкусы других надо уважать.
AP