Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
В Москве за сутки от коронавируса умерли 55 человек Общество, 23:06 Число пострадавших при землетрясении в Турции выросло до 607 человек Общество, 23:00 Regeneron частично остановила тесты использованного на Трампе препарата Общество, 22:46 Не самое веселое поколение в истории: подростки Восточной Европы Совместный проект, 22:44 Теннисист Рублев победил чемпиона US Open на турнире в Вене Спорт, 22:17 Как фармкомпании разрабатывают и защищают новые лекарства РБК и Bayer, 22:15 «Экономика вильнула»: главные заявления форума «Россия зовет!» Экономика, 21:58  Власти Бельгии вернули жесткий карантин из-за COVID-19 Общество, 21:53 Как оборудовать фургон под мобильный бизнес и сколько это стоит РБК и VW коммерческие автомобили, 21:46 Марадона заявил о надежде на Путина в борьбе с коронавирусом Спорт, 21:44 Количество пострадавших при землетрясении в Турции достигло 522 человек Политика, 21:39 ВОЗ зафиксировала рекордные 505 тыс. заразившихся COVID-19 за сутки Общество, 21:23 Платья, кошки и еда: на что еще можно подписаться РБК и Hyundai Mobility, 21:17 Очевидцы рассказали о землетрясении в Турции Общество, 21:11
Общество ,  
0 

Умер переводчик «Улисса», философ и богослов Сергей Хоружий

Сергей Хоружий
Сергей Хоружий (Фото: Виктор Чернов / Global Look Press)

На 79-м году умер российский физик, философ, богослов и переводчик Сергей Хоружий. О его смерти сообщил глава синодального отдела по взаимоотношениям церкви с обществом и СМИ Владимир Легойда на своей странице в Telegram.

«Не стало Сергея Сергеевича Хоружего — яркого и глубокого богослова, философа, переводчика», — написал Легойда.

Хоружий родился 5 октября 1941 году в Рязанской области, в городе Скопин. В 1964 году он окончил физический факультет МГУ, в 1967 году — аспирантуру Математического института имени В.А. Стеклова. В 1976 году Хоружий стал доктором физико-математических наук, профессор философии Института философии РАН, а с 1993 года — действительным членом Российской академии естественных наук (РАЕН). В 2005 году Хоружий основал Институт синергийной антропологии, в котором преподавал.

Он также был членом синодальной библейско-богословской комиссии РПЦ, редактировал труды Павла Флоренского, Сергея Булгакова, Льва Карсавина. Помимо этого, Хоружий был членом редколлегии журнала «Богословские труды».

Хоружий известен как переводчик произведений ирландского писателя Джеймса Джойса. В частности, совместно с Виктором Александровичем Хинкисом перевел на русский язык роман Джеймса Джойса «Улисс». Кроме того, он перевел «Эпифании», первый роман Джойса «Портрет художника в юности», его автобиографическую незавершенную повесть «Герой Стивен», а также сборник новелл «Дублинцы».