Перейти к основному контенту
Финансы ,  
0 

В Британии обнаружили грамматическую ошибку на новых купюрах номиналом £5

На новой пластиковой купюре Банка Англии номиналом £5, на которой изображен Уинстон Черчилль, обнаружены грамматические ошибки. Об этом пишет газета The Telegraph.

На банкноту рядом с портретом бывшего премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля помещена его цитата: «Мне нечего вам предложить, кроме крови, труда, слез и пота (I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat)». Дело в том, что на купюрах, выпущенных в обращение, цитата не выделена кавычками, а в конце предложения не стоит точка.

Национальный фонд грамотности Великобритании согласился с тем, что в цитате недостает знаков препинания, что является ошибкой, пишет издание The Sun.

Банк Англии пока не прокомментировал ситуацию.

По словам профессора Оксфордского университета Тары Стаббс, из-за этой ошибки цитата как будто бы принадлежит самой купюре, а не Черчиллю. Она считает, что там обязательно должны быть знаки препинания.

Банк Англии представил публике образцы первых пластиковых банкнот 2 июня 2016 года. Выпуск новых банкнот начался в сентябре того же года.

Программа развития РБК Pro Освойте 52 навыка за год
Программа развития — удобный инструмент непрерывного обучения новым навыкам для успешной карьеры

В ноябре 2016 года вегетарианцы высказали свое недовольство по поводу того, что при производстве купюр используются животные жиры. Банк Англии начал искать им замену. Однако 16 февраля 2017 года газета The Guardian писала, что Банк Англии продолжит использование новых пятифунтовых купюр, несмотря на то, что в них содержится «малое количество» животных жиров. Банк заявил, что продолжит сотрудничество с поставщиками полимеров, чтобы найти «возможные альтернативы» этим жирам. Пока же Банк Англии решил оставить новую купюру в обращении.

В сентябре планируется выпустить новый вид банкноты в 10 фунтов. Предположительно, она будет прочнее и прослужит в 2,5 раза дольше старой, то есть около пяти лет. Она сделана из полимера.

Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.

  

Лента новостей
Курс евро на 29 марта
EUR ЦБ: 99,71 (-0,56)
Инвестиции, 28 мар, 16:51
Курс доллара на 29 марта
USD ЦБ: 92,26 (-0,33)
Инвестиции, 28 мар, 16:51
Politico сообщила о «косвенном финансировании» йеменских хуситов Китаем Политика, 05:17
На Украине проверят военкома за поцелуи на рабочем месте Общество, 04:58
Гладков сообщил о повреждении многоэтажек и гимназии в Белгороде Политика, 04:31
Вильфанд спрогнозировал аномальное тепло в апреле Общество, 04:28
В Госдуме предложили запретить блогерам публиковать видео с убийствами Политика, 04:21
Лавров назвал новые условия для общения западных послов с властями России Политика, 03:56
Выжившие после теракта в Волгодонске сестры погибли в «Крокусе» Общество, 03:52
Здоровый сон: как легче засыпать и просыпаться
Интенсив РБК Pro поможет улучшить качество сна и восстановить режим
Подробнее
The Telegraph сообщила о воюющих на стороне ВС Украины исламистах Политика, 03:18
Антонов назвал непристойными слова Байдена в адрес Путина Политика, 03:13
В Белгороде и Белгородском районе включили сирены ракетной опасности Политика, 02:51
Пентагон заявил о снижении риска эскалации конфликта на Украине Политика, 02:41
Лавров предупредил страны Африки о «приглашении к геноциду» в Крыму Политика, 02:36
Зеленский рассказал, сколько нужно Patriot для защиты промышленности Политика, 02:07
Захарова ответила поговоркой на сравнение чиновников с продавцами навоза Политика, 01:56